Foto tirada no dia 16 de maio de 2023 mostra caminhões com mercadorias no ponto de passagem da fronteira de Torkham entre o Paquistão e o Afeganistão na província de Nangarhar, Afeganistão. (Foto por Saifurahman Safi/Xinhua)

Cabul, 27 jun (Xinhua) - Parado ao lado de uma dúzia de contêineres no porto terrestre de Torkham, no leste do Afeganistão, esperando receber as mercadorias importadas da China, o empresário afegão Parwiz Khan disse que seus negócios com parceiros chineses mudaram as condições de vida dele.

"Desde que comecei meu negócio há 12 anos, minhas condições de vida mudaram, hoje tenho um carro, uma casa e a vida está boa", disse Khan à Xinhua.

Torkham, na província de Nangarhar, no leste do Afeganistão, que conecta o vizinho Paquistão à China, é considerada uma importante passagem de fronteira, ligando o sul da Ásia e a Ásia Central ao Afeganistão devastado pela guerra.

Importando cosméticos da China, Khan disse que os produtos chineses são populares entre os afegãos devido ao preço justo, acrescentando que ele e outros comerciantes afegãos importam os produtos da China através do porto paquistanês de Karachi, e a chegada das mercadorias leva cerca de três meses.

Custa 200.000 a 250.000 afegãos (2.300 a 2.900 dólares americanos) transportar um contêiner da China para Torkham, no Afeganistão, citou Khan.

O ponto de passagem de Torkham é sempre movimentado, pois milhares de pessoas cuidam dos seus negócios todos os dias, comprando e vendendo vários itens para sustentar suas famílias.

"Leva de 20 a 25 dias para transportar 25 ou 27 toneladas de mercadorias da cidade fronteiriça de Hairatan para Peshawar no Paquistão", disse o caminhoneiro Ostan.

Diariamente, 400 ou 450 contêineres são liberados na cidade fronteiriça de Torkham em direção ao Paquistão e quase o mesmo número chega ao Afeganistão, disse o comissário da cidade fronteiriça de Torkham, Mufti Esmatullah.

"A maioria deles são produtos da China", acrescentou ele.

As exportações do Afeganistão para a China incluem pinhões, amêndoas e nozes, disse o funcionário.

No entanto, ele admitiu que a transferência telegráfica (TT) continua sendo um desafio nos negócios entre os comerciantes afegãos e seus parceiros chineses, já que os afegãos não podem transferir dinheiro devido às restrições impostas pelos Estados Unidos ao sistema bancário afegão.

"Nosso pedido é cooperar com os comerciantes afegãos e isentar o comércio da política", disse Esmatullah à Xinhua.

Mas o funcionário citou que as autoridades afegãs andam trabalhando para manter o ponto de passagem de Torkham aberto 24 horas e reduzir as tarifas como parte dos esforços para expandir as atividades comerciais.

"O porto de Torkham, como ponto central, é importante para o Afeganistão, pois as mercadorias dos comerciantes, incluindo as da China, entram no país", disse Qurichi Badlon, oficial de relações públicas da província de Nangarhar.

"Através do porto de Torkham, estabelecemos boas relações comerciais com a China e, portanto, consideramos isso importante", acrescentou ele.

Foto tirada no dia 16 de maio de 2023 mostra caminhões com mercadorias no ponto de passagem da fronteira de Torkham entre o Paquistão e o Afeganistão na província de Nangarhar, Afeganistão. (Foto por Saifurahman Safi/Xinhua)