Destaque: Estação de esgoto financiada pela China sob Iniciativa do Cinturão e Rota gera alegria e águas limpas para Bangladesh-Xinhua

Destaque: Estação de esgoto financiada pela China sob Iniciativa do Cinturão e Rota gera alegria e águas limpas para Bangladesh

2023-07-30 11:34:10丨portuguese.xinhuanet.com

Crianças nadam em lago limpo na vila de Dasherkandi, sudeste de Daca, Bangladesh, no dia 24 de julho de 2023. (Xinhua)

Daca, 28 jul (Xinhua) -- "Agora nossa água voltou a ficar limpa graças ao projeto chinês", disse à Xinhua, Abdus Samad, um homem de 74 anos de Bangladesh, sorrindo sentado de pernas cruzadas em seu barco.

Samad opera um barco turístico para lazer e entretenimento dos moradores locais em um lago limpo na vila de Dasherkandi, sudeste de Daca.

"Há alguns anos, as coisas eram diferentes", disse Samad, acrescentando que "antigamente, havia água boa, vivíamos aqui e até bebíamos água do rio. Mas conforme as cidades ao redor de Daca cresceram e ficaram mais populosas, a água piorou".

Para surpresa de Samad, a qualidade da água em sua cidade natal melhorou desde o ano passado, e ele agora pode operar barcos de turismo e criar peixes no rio para gerar renda.

Enquanto a Iniciativa do Cinturão e Rota proposta pela China comemora seu 10º aniversário este ano, as pessoas em Daca aproveitam os benefícios da estação de esgoto financiada pela China.

Essa mudança é resultado da construção e operação da Estação de Tratamento de Esgoto Dasherkandi (DSTP) sob Iniciativa do Cinturão e Rota. É um projeto financiado pelo Export-Import Bank of China, e construído e operado pela PowerChina Chengdu Engineering Corporation Limited.

Daca, a capital e maior cidade de Bangladesh, tem aproximadamente 20 milhões de habitantes e está crescendo rapidamente, mas basicamente o lixo doméstico da cidade é descartado diretamente no rio.

Sobre isso, como um projeto principal na construção conjunta do Cinturão e Rota entre China e Bangladesh, o projeto DSTP começou a ser construído em 2017 para melhorar o ambiente aquático local e aumentar o bem-estar das pessoas.

No canteiro do projeto, é possível ver o fluxo de como o esgoto doméstico entrou no tanque de tratamento e foi processado por meio de técnicas avançadas, incluindo sedimentação, tratamento por reação bioquímica e desinfecção ultravioleta. A água recuperada passou pela saída de drenagem e fluiu para um rio próximo.

Citando que o projeto promove ativamente os princípios de proteção ambiental de baixo carbono e adaptação às condições locais, Ren Ruike, gerente de projeto do DSTP, disse que foram aplicadas tecnologias e padrões chineses mais recentes em todo o processo, incluindo a construção da planta, cultivo primário e incineração de lodo.

"O projeto superou os padrões contratuais em termos de qualidade de água efluente e indicadores de emissão para purificação de lodo de incineração", destacou Ren.

A conclusão deste projeto pode fornecer serviços de tratamento de esgoto para aproximadamente cinco milhões de moradores da cidade de Daca, e o projeto tratou mais de 150 milhões de toneladas de esgoto desde que começou a operar em março de 2022.

O projeto DSTP virou a primeira estação moderna de tratamento de esgoto e incineração de lodo em larga escala em Bangladesh, além da maior estação monolítica de tratamento de esgoto no sul da Ásia.

Parado na saída de esgoto do projeto que fica na margem de um rio, um ambientalista de Bangladesh, Shuman Shams, disse que o abastecimento de água em Daca tem sido um grande problema para seus quase 20 milhões de moradores. No momento, o governo local e as empresas chinesas trabalham juntos para resolver a crise.

"Desde que o projeto começou, a água tratada é lançada neste canal, depois ela flui por esse canal até o rio local", disse o ambientalista, acrescentando que as pessoas tomam banho, pescam e usam esta água.

"Ao liberar água limpa em vez de suja, a biodiversidade da área aumentou. Vimos muitas espécies de pássaros e peixes aqui", enfatizou Shams, "vamos manter um belo ambiente para os moradores da cidade, e esse desenvolvimento continuará e criará um ambiente lindo para as futuras gerações".

A primeira-ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, elogiou publicamente este projeto na recente cerimônia de implementação dele, dizendo que a implementação do Plano de Esgotos Principal começou com a construção do projeto DSTP.

A estação de tratamento de esgoto terá um papel importante na melhoria e proteção da qualidade da água dos canais e rios perto dos rios Hatirjheel e Balu, disse Hasina, acrescentando que o esgoto de Daca e suas áreas adjacentes serão tratados nesta estação.

Pessoas andam de barco em lago limpo na vila de Dasherkandi, sudeste de Daca, Bangladesh, no dia 24 de julho de 2023. (Xinhua)

Foto mostra rio limpo fora da Estação de Tratamento de Esgoto Dasherkandi em Daca, Bangladesh, no dia 24 de julho de 2023. (Xinhua)

Crianças brincam em lago limpo na vila de Dasherkandi, sudeste de Daca, Bangladesh, no dia 24 de julho de 2023. (Xinhua)

Foto mostra rio limpo fora da Estação de Tratamento de Esgoto Dasherkandi em Daca, Bangladesh, no dia 24 de julho de 2023. (Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com