Família de Macau volta aos Jogos Asiáticos após 29 anos-Xinhua

Família de Macau volta aos Jogos Asiáticos após 29 anos

2023-10-04 15:53:45丨portuguese.xinhuanet.com

Hangzhou, 4 out (Xinhua) -- Apesar de Sam Cheng, de Macau, China, não ter conseguido chegar à final no caiaque feminino individual de 500m nos Jogos Asiáticos em Hangzhou, seu desempenho significou o retorno de sua família ao grande evento desde 1994.

Vinte e nove anos antes, Sam Hiu Hing, pai de Cheng, marcou a estreia dos canoístas de Macau nos Jogos Asiáticos em Hiroshima. Embora Sam Cheng tenha terminado em último lugar tanto na bateria quanto na semifinal desta vez, a jovem de 19 anos expressou satisfação com seu desempenho no Fuyang Water Sports Center, na capital da Província de Zhejiang, no leste da China.

"Na corrida de hoje, eu estava contra o vento, mas consegui um resultado semelhante ao que eu normalmente fazia nos treinos sem vento", disse a adolescente, que atualmente está matriculada na Universidade de Estudos Internacionais de Shanghai.

"Dei o meu melhor", acrescentou.

Com 1,55 metro de altura, ela é quase a mais baixa entre os participantes do evento. Apesar disso, ela tem algumas estratégias exclusivas. "Tento mergulhar o remo mais fundo na água e remar com a maior frequência possível", explicou Cheng.

Ocupada com seus estudos durante a semana, ela utilizava os fins de semana para treinar em um lago em Shanghai. Em seu tempo livre, Sam Cheng se dedica ao treinamento físico. "Quero ter mais músculos e estou esperando melhorar meu desempenho", disse a jovem atleta.

Em 2012, Sam Hiu Hing levou sua filha a um evento de caiaque no lago Nam Van, em Macau, na China.

"Quando eu treinava ao ar livre, não queria deixá-la sozinha em casa. Então comprei um caiaque para minha filha quando ela tinha oito anos de idade. Descobri que ela era talentosa naquela época", relembrou o homem, de 56 anos.

No lago Nam Van, Sam Hiu Hing dedicou muitos anos ao treinamento do filho e da filha, apesar de o treinamento ser um trabalho de meio período para ele. Para acompanhar sua filha nos Jogos Asiáticos em Hangzhou, ele tirou uma licença.

O sistema de treinamento em Macau foi iniciado em 1994 por um técnico da Província de Guangdong, no sul da China. "Foi antes do retorno de Macau à China, mas nossa pátria mãe nos ajudou muito na preparação para os Jogos Asiáticos", reconheceu Sam Hiu Hing à Xinhua.

"Nossos remadores continuaram se beneficiando desse sistema de treinamento."

"Minha filha nasceu em uma época boa. Ela foi treinada de uma forma mais científica, graças ao rápido desenvolvimento econômico e social da Região Administrativa Especial de Macau."

Aos olhos do pai, a presença de sua filha no grande palco dos Jogos Asiáticos tem um significado importante para sua família.

"Vinte e nove anos se passaram. Há um vínculo mágico entre nossas campanhas dos Jogos Asiáticos", compartilhou Sam Hiu Hing.

Atualmente, o planejamento ocupacional de Sam Cheng continua indefinido. Durante as férias de verão, ela ajudou a treinar mais de 30 jovens canoístas, trabalhando ao lado de seu pai.

No entanto, a jovem remadora de Macau está firme em seu compromisso com o esporte no futuro próximo. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com