Xi reúne-se com premiê grego-Xinhua

Xi reúne-se com premiê grego

2023-11-04 15:31:30丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Huang Jingwen)

Beijing, 3 nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se nesta sexta-feira com o primeiro-ministro grego, Kyriakos Mitsotakis, em Beijing.

Observando que a China e a Grécia são parceiras na construção conjunta do Cinturão e Rota e no intercâmbio e aprendizado mútuo entre civilizações, Xi destacou que as relações China-Grécia têm desfrutado de um desenvolvimento saudável e de um crescimento sustentado desde o estabelecimento dos laços diplomáticos, há mais de meio século.

A China valoriza sua amizade tradicional com a Grécia e está pronta para trabalhar com a Grécia para aderir à orientação estratégica, à abertura e à cooperação, a fim de promover uma parceria estratégica abrangente bilateral para brilhar em uma nova era, disse Xi.

A cooperação mutuamente benéfica e os intercâmbios culturais são dois principais vínculos das relações China-Grécia, enfatizou Xi, acrescentando que a China está disposta a fortalecer a sinergia das estratégias de desenvolvimento com a Grécia, aprofundar a cooperação nos campos de transporte, navegação, energia, comunicações e finanças, expandir as oportunidades de cooperação em economia verde, economia digital e inovação científica e tecnológica, promover a cooperação de alta qualidade do Cinturão e Rota e impulsionar o desenvolvimento de longo prazo, estável e sustentável do porto de Pireu.

Xi disse que a China incentiva as empresas chinesas a investirem na Grécia, dá as boas-vindas às empresas gregas para participarem da cooperação entre a China e os países da Europa Central e Oriental e dá as boas-vindas a mais produtos gregos de alta qualidade no mercado chinês.

A China apoia mecanismos de intercâmbio interpessoal e cultural, como o Centro das Civilizações Antigas Chinesas e Gregas e o Fórum das Civilizações Antigas, e está disposta a aprofundar o intercâmbio e a cooperação com a Grécia em áreas como educação, cultura, pesquisa científica, turismo e juventude, a promover intercâmbios e aprendizado mútuo entre civilizações, a fortalecer a comunicação e a cooperação internacionais, a defender o verdadeiro multilateralismo e a contribuir com sabedoria e força para a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

Observando que este ano marca o 20º aniversário da parceria estratégica abrangente entre a China e a UE, Xi disse que as relações China-UE dizem respeito ao bem-estar de seus povos e a paz, estabilidade e prosperidade mundiais.

"O desenvolvimento saudável das relações China-UE não pode ser alcançado sem independência, respeito mútuo e cooperação mutuamente benéfica", acrescentou Xi.

Ele disse que a China está pronta para trabalhar com a UE para manter um entendimento correto uma da outra, se concentrar no consenso, entender a direção e ativar de forma abrangente a cooperação mutuamente benéfica em vários campos.

"Espera-se que a Grécia continue a desempenhar um papel construtivo a este respeito", acrescentou Xi.

Observando que a bem-sucedida visita de Estado do presidente Xi à Grécia em 2019 deixou uma profunda impressão no povo grego, Mitsotakis disse que, desde então, as relações Grécia-China mantiveram um forte impulso de desenvolvimento, e a cooperação econômica entre os dois países produziu resultados notáveis.

A Grécia está disposta a continuar a promover a cooperação de alta qualidade do Cinturão e Rota, a explorar ainda mais o potencial e a expandir a cooperação mutuamente benéfica em campos como construção naval, transporte marítimo e energia limpa, dando boas-vindas a mais turistas chineses para que visitem a Grécia, disse Mitsotakis.

Ele afirmou que a Grécia está pronta para fortalecer os intercâmbios de pessoal com a China, aprofundar os intercâmbios culturais e entre pessoas, administrar bem o Centro das Civilizações Antigas Gregas e Chinesas, defender o aprendizado mútuo e promover o estabelecimento de relações internacionais mais harmoniosas e equilibradas.

A Grécia adere firmemente à política de Uma Só China, aprecia muito a posição justa da China nos assuntos internacionais e regionais e está disposta a cooperar estreitamente com a China em ocasiões multilaterais, disse Mitsotakis.

Observando que a Grécia está disposta a ser uma ponte para a cooperação UE-China, Mitsotakis disse que a UE e a China podem trabalhar juntas no espírito de igualdade e respeito mútuo e que a Grécia está disposta a continuar a promover ativamente o desenvolvimento saudável das relações UE-China. 

(Xinhua/Li Tao)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com