Xi e Biden compartilham momento nostálgico antes do banquete-Xinhua

Xi e Biden compartilham momento nostálgico antes do banquete

2023-11-16 19:44:45丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Li Xueren)

São Francisco, 15 nov (Xinhua) -- Na entrada de um salão de banquetes da Filoli Estate, uma casa de campo ao sul de São Francisco, Califórnia, o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, estava deslizando o dedo na tela de seu celular, aparentemente procurando algo.

Biden, que acabou de concluir uma reunião com o presidente chinês, Xi Jinping, estava esperando por seu homólogo chinês antes de um banquete que ele preparou na propriedade, que foi iluminada por luzes cintilantes e adornada com decorações elegantes.

Quando Xi se aproximou, Biden mostrou seu telefone, chamando a atenção do líder chinês para a tela.

"Você conhece este jovem?", perguntou Biden.

"Sim, esse era eu há 38 anos", disse Xi com um sorriso.

A imagem exibida no celular de Biden era uma foto de Xi, tirada em 1985, quando ele estava em sua primeira viagem aos Estados Unidos.

São Francisco foi a primeira parada da viagem de Xi. Como qualquer outro visitante da cidade, Xi tirou uma foto com a ponte Golden Gate.

Naquela época, Xi, com trinta e poucos anos, era um líder do distrito de Zhengding, na Província de Hebei, no norte da China.

"Você não mudou nem um pouco!", disse Biden com uma risada, arrancando uma explosão de risos alegres.

Em meio a um ambiente tão animado, os dois líderes entraram juntos no salão de banquetes.

Xi está em visita a São Francisco de 14 a 17 de novembro para uma cúpula China-EUA e para a 30ª Reunião de Líderes Econômicos da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC). 

(Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com