Turistas participam de uma atividade de escrita de caligrafia chinesa no Zoológico Nacional Smithsonian em Washington, D.C., Estados Unidos, em 30 de setembro de 2023. (Xinhua/Liu Jie)

Os Estados Unidos e a China devem ter coragem de não "adiar decisões difíceis" para o futuro, mas ter em mente que eles não precisam ser o "maior problema" um do outro, disse David Lampton, um importante acadêmico americano, sobre a China.

Por Deng Xianlai

Atlanta, Estados Unidos, 15 jan (Xinhua) -- Os Estados Unidos e a China devem ter coragem de não "adiar decisões difíceis" para o futuro, mas ter em mente que não precisam ser o "maior problema" um do outro, disse David Lampton, um importante acadêmico americano, sobre a China.

A descrença na eficácia do adiamento de decisões difíceis era como Lampton, professor emérito de estudos sobre a China na Escola de Estudos Internacionais Avançados da Universidade Johns Hopkins, costumava descrever um aspecto da personalidade do ex-presidente dos EUA Jimmy Carter. O homem de 99 anos foi elogiado por sua determinação em estabelecer relações diplomáticas com a China há 45 anos.

"Não adie decisões difíceis. Acho que a maioria das decisões não se torna mais fácil quanto mais complicadas forem", disse Lampton durante um painel de discussão, parte de um fórum realizado em 9 de janeiro pelo Centro Carter em Atlanta, Geórgia, para comemorar o 45º aniversário das relações diplomáticas entre a China e os EUA.

Lampton já foi presidente do Comitê Nacional de Relações entre os Estados Unidos e a China e continua sendo um acadêmico de referência sobre a China nos Estados Unidos. Ele disse à Xinhua que a decisão difícil neste momento para Washington e Beijing é reconhecer a realidade de que "nós dois temos problemas maiores do que o outro".

Lampton disse que, em um momento em que os Estados Unidos e a China têm seus respectivos problemas internos e enfrentam um mundo onde a paz está sendo sabotada em várias áreas, "não precisamos um do outro como outro grande problema para nós mesmos".

"Essa é a decisão difícil", disse Lampton. "O resto é retórica."

Participantes da China e dos Estados Unidos tiram selfies durante um evento para comemorar o 52º aniversário da Diplomacia do Ping-Pong em Fremont, Califórnia, Estados Unidos, em 15 de dezembro de 2023. Um evento foi realizado em 13 de dezembro pela Embaixada da China nos Estados Unidos para comemorar o 52º aniversário da Diplomacia do Ping-Pong. (Foto por Li Jianguo/Xinhua)

Em retrospecto, Lampton disse que uma das lições a serem aprendidas com a era Carter no que diz respeito às relações entre a China e os EUA é a necessidade de realizar discussões regulares de alto nível. "Algumas (das discussões) são secretas até que se chegue a um entendimento", disse ele, relembrando as conversas da época passada que visavam normalizar os laços entre a China e os EUA.

Quanto aos dias de hoje, Lampton sugeriu que "dois de nossos líderes mais graduados se reúnam regularmente e conversem sobre os acontecimentos globais e como nossos dois países podem contribuir para diminuir os problemas".

Ele disse que, em vez de se concentrar apenas em "nossa cooperação bilateral", Washington e Beijing precisam expandir sua visão, buscando cooperação em questões globais, colocando-as "no contexto".

"E isso gerará - creio que, se cooperarmos - mais confiança", disse ele.

No fórum do Centro Carter, Lampton aludiu ao que ele entendeu ser a crença de Carter de que os Estados Unidos deveriam ter uma estratégia nacional de "construir uma relação sociedade-sociedade e uma rede de relações entre burocracias" quando se trata de desenvolver relações diplomáticas com um país estrangeiro.

É graças a essas relações intersocietárias e interburocráticas entre os Estados Unidos e a China que "conseguimos enfrentar as tempestades que enfrentamos hoje", disse Lampton.

Fora do palco durante a entrevista à Xinhua, Lampton pediu "muito trabalho" de ambos os lados para remover ainda mais os obstáculos políticos que impedem os intercâmbios entre pessoas, especialmente com relação aos programas para acadêmicos e estudantes visitarem e estudarem no país do outro.

Carter adotou "Waging Peace" (Promovendo a paz), juntamente com "Fighting Disease" (Combatendo doenças) e "Building Hope" (Construindo esperança), não apenas como o lema do Centro Carter, mas também como parte do título de seu livro de memórias de 2007, relembrando sua vida após a presidência.

Lampton disse durante o painel de discussão que Carter, em sua busca incessante pela paz, acredita que "é preciso correr o risco pela paz" e, como parte do esforço de correr o risco, "é preciso criar confiança".

"Se eu sempre suspeitar de você e você sempre suspeitar de mim, então teremos uma competição que não terminará bem", disse Lampton à Xinhua, referindo-se às preocupações de uma corrida armamentista entre os Estados Unidos e a China.

"Temos que desenvolver a confiança mútua de que não usaremos todas as vantagens em sua desvantagem", disse Lampton.

"É preciso coragem em sua própria sociedade para assumir a liderança no trato com outra sociedade com a qual você tem problemas", acrescentou.