Um homem passa por um estande que exibe livros com tema da China na Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido, em 12 de março de 2024. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores do mundo, teve início na terça-feira com especialistas do setor pedindo maior colaboração entre editoras chinesas e internacionais. (Xinhua/Li Ying)

Londres, 12 março (Xinhua) -- A Feira do Livro de Londres, uma das maiores do mundo, teve início na terça-feira com especialistas do setor pedindo maior colaboração entre editoras chinesas e internacionais.

Falando à Xinhua após o lançamento da série "Perspectiva da China", o diretor administrativo de publicação de livros da Taylor & Francis, Jeremy North, disse que as pessoas precisam de livros não apenas escritos por acadêmicos ocidentais, mas também por aqueles vindos diretamente da China.

"Nossas parcerias com nossos parceiros editoriais chineses são um exemplo maravilhoso de como, independentemente do que esteja acontecendo no mundo, é possível trabalhar em conjunto e fazer coisas realmente criativas", disse North. "Há um grande benefício porque boas publicações, boas bolsas de estudo e boas informações ajudam muitas pessoas."

Este ano, cerca de 50 editoras chinesas estão apresentando mais de 3.200 tipos de livros temáticos sobre a China no evento. Eles abrangem uma ampla gama de áreas, incluindo política, cultura, trabalhos acadêmicos e tópicos de tendência, como baixo carbono e inteligência artificial (IA). Um terço desses títulos são edições em idiomas estrangeiros.

Wang Xubin, presidente da Zhejiang Ancient Books Publishing House, disse à Xinhua que as colaborações entre editoras de diferentes países são cruciais. Durante o evento, a empresa lançou um novo livro intitulado "Obras-primas de Dunhuang na Coleção do Museu Britânico".

Wang disse que a cooperação editorial internacional não apenas facilita a pesquisa acadêmica, mas também melhora os intercâmbios culturais entre a China e o resto do mundo.

Programada para acontecer até quinta-feira, a feira do livro deste ano deve atrair mais de 30.000 profissionais do setor editorial e 1.000 empresas de todo o mundo. 

Um participante conversa com uma funcionária em um estande que exibe livros com tema da China na Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido, em 12 de março de 2024. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores do mundo, teve início na terça-feira com especialistas do setor pedindo maior colaboração entre editoras chinesas e internacionais. (Xinhua/Li Ying)

Convidados participam do lançamento do livro da série "Perspectiva da China" na Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido, em 12 de março de 2024. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores do mundo, teve início na terça-feira com especialistas do setor pedindo maior colaboração entre editoras chinesas e internacionais. (Xinhua/Li Ying)

Um estande exibe livros temáticos da China na Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido, em 12 de março de 2024. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores do mundo, teve início na terça-feira com especialistas do setor pedindo maior colaboração entre editoras chinesas e internacionais. (Xinhua/Li Ying)

Um convidado participa do fórum de publicação sobre "Compartilhamento e disseminação acadêmica da China em todo o mundo" e do lançamento do livro da série "Perspectiva da China" na Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido, 12 de março de 2024. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores do mundo, teve início na terça-feira com especialistas do setor pedindo maior colaboração entre editoras chinesas e internacionais. (Xinhua/Li Ying)

Foto tirada em 12 de março de 2024 mostra a Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores feiras editoriais do mundo, começou aqui na terça-feira. (Xinhua/Li Ying)

Foto tirada em 12 de março de 2024 mostra livros exibidos na Feira do Livro de Londres, em Londres, Reino Unido. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores feiras editoriais do mundo, teve início na terça-feira. (Xinhua/Li Ying)

Pessoas participam da Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido, em 12 de março de 2024. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores feiras editoriais do mundo, teve início na terça-feira. (Xinhua/Li Ying)

Pessoas participam da Feira do Livro de Londres em Londres, Reino Unido, em 12 de março de 2024. A Feira do Livro de Londres, uma das maiores feiras editoriais do mundo, teve início nesta terça-feira. (Xinhua/Li Ying)