(Multimídia) Comentário da Xinhua: "Trabalho forçado" é apenas outra carta que Washington usa para conter a China-Xinhua

(Multimídia) Comentário da Xinhua: "Trabalho forçado" é apenas outra carta que Washington usa para conter a China

2024-05-28 19:34:15丨portuguese.xinhuanet.com

   Nota do editor:

   Houve recentemente uma nova onda de coro sobre "trabalho forçado" contra a China em Washington. No contexto geopolítico em que os Estados Unidos tratam a China como o maior adversário, eles não parariam de conter, então a trama realmente não é algo novo ou surpreendente. Mas ainda é necessário dar uma olhada de perto na narrativa do "trabalho forçado" promovida com tanto afinco por Washington e descobrir o que ela pretende alcançar e que danos tem causado a pessoas inocentes, empresas e ao mundo em geral. Esta semana, a Xinhua está lançando uma série de cinco comentários a esse respeito, e a seguir está o primeiro artigo.

 

   Beijing, 28 mai (Xinhua) -- As acusações de "trabalho forçado" contra a China voltaram a fazer coro em Washington, com o governo de Biden adicionando 26 empresas chinesas à sua lista negra e o Senado dos EUA acusando várias multinacionais de usar componentes de produtos que supostamente envolvem "trabalho forçado".

   Mas essa recente ação coordenada não causou muito alvoroço, já que jogar todos os tipos de cartas para difamar, desacreditar, perturbar e conter a China - vista como o maior concorrente dos Estados Unidos no século atual - tornou-se uma prática comum para os EUA nos últimos anos. A narrativa do "trabalho forçado" vendida tão ativamente pelos EUA em todo o mundo é, obviamente, apenas mais uma dessas cartas.

   Sem nenhuma evidência sólida, os EUA acusaram Beijing de práticas de "trabalho forçado" na Região Autônoma Uigur de Xinjiang, no noroeste do país, e aprovaram às pressas a "Lei de Prevenção do Trabalho Forçado Uigur", que absurdamente exige das empresas com investimento e operação em Xinjiang que provem sua própria inocência ou enfrentem uma proibição de importação de todos os seus produtos.

   Embora várias empresas, inclusive a Volkswagen, tenham conduzido investigações independentes que descartaram a existência de trabalho forçado em suas fábricas de Xinjiang, os políticos dos EUA fecharam os olhos para essas descobertas e continuam a espalhar seus boatos e mentiras.

   Talvez esses políticos acreditem que uma campanha de difamação - uma tática que se mostrou altamente eficaz em várias eleições nos EUA e que, portanto, se tornou profundamente enraizada na política americana - também possa funcionar bem na política internacional e em competições de grandes potências.

   De fato, a acusação de "trabalho forçado" é quase nada comparada a outra mentira do século sobre Xinjiang, fabricada pelo governo anterior de Trump nos Estados Unidos: A China supostamente vêm cometendo um "genocídio" contra os uigures e outras minorias étnicas da região.

   Essa "determinação" sensacionalista, porém infundada, anunciada de maneira extremamente precipitada pelo então secretário de Estado Mike Pompeo na véspera da transição presidencial de 2021, simplesmente ignorou dados sólidos do censo que mostravam que a população uigur de Xinjiang havia mais do que triplicado de 3,61 milhões em 1953 para 11,62 milhões em 2020.

   Com "genocídio" e "trabalho forçado" como pilares de apoio, a carta de Xinjiang foi estabelecida com sucesso para ser usada contra a China. Essas acusações se juntaram a uma longa lista de outras, incluindo as relacionadas a Taiwan, Xizang, Hong Kong e o Mar do Sul da China, para citar apenas algumas.

   Com a introdução da carta de Xinjiang, os EUA parecem desejar matar três coelhos com uma só cajadada. Primeiro, podem manchar a reputação internacional da China e manter Beijing ocupada, forçando-a a responder às críticas externas e a provar sua própria inocência. Em segundo lugar, pode criar um efeito inibidor que forçaria o capital e as empresas estrangeiras a saírem da China ou, pelo menos, afugentaria os possíveis recém-chegados. Terceiro, pode causar um duro golpe em determinados setores da economia chinesa intimamente ligados a Xinjiang e prejudicar o crescimento do país.

   Isso explica por que o governo de Biden - apesar de suas contínuas alegações de buscar uma concorrência saudável com a China e de não ter nenhuma intenção de interromper o desenvolvimento econômico da China ou conter a China - não apenas herdou totalmente o legado de Xinjiang do governo anterior, mas também está jogando a carta do "trabalho forçado" com ainda mais frequência e agressividade.

   Mas será que uma mentira pode realmente se tornar verdade se for repetida mil vezes? Ou são necessárias mais mil mentiras para esconder apenas uma?

   Foi revelado que, para solidificar sua narrativa sobre Xinjiang, o governo dos EUA gastou, nos últimos anos, milhões de dólares financiando indivíduos, organizações e meios de comunicação dispostos a ajudar a produzir ou espalhar mentiras e desinformação sobre Xinjiang. Washington tem até mesmo - tanto aberta quanto secretamente - apoiado grupos de "independência de Xinjiang", muitos dos quais endossam doutrinas extremistas ou têm históricos notórios de terrorismo.

   Jogar sujo pode trazer alguns benefícios a curto prazo e dar dor de cabeça ao seu oponente, mas não se pode contar com essas táticas para garantir uma vitória final. Quer eles realmente acreditem em uma concorrência justa ou apenas falem palavras vazias, é melhor que os políticos de Washington tenham em mente duas coisas: durante décadas, nenhuma carta jogada por mãos estrangeiras funcionou para sabotar ou simplesmente desacelerar o impulso de modernização da China, e a credibilidade internacional e a influência global não são inesgotáveis, mesmo para um país tão poderoso e manipulador como os Estados Unidos.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com