Cooperação com China ajuda África a realizar aspirações da economia azul-Xinhua

Cooperação com China ajuda África a realizar aspirações da economia azul

2024-06-08 13:11:43丨portuguese.xinhuanet.com

* "A pesca é uma vocação gratificante que me permitiu educar meus filhos, alimentá-los e realizar outros negócios paralelamente", disse Mohamed Chamira, um pescador com 57 anos de experiência.

* A China vem realizando cooperação na área de pesca com quase 20 países africanos e suas parcerias têm um enorme potencial.

* Até março de 2024, a equipe de Chen havia realizado treinamento em tecnologia de criação de viveiros e vendas no mercado em 10 regiões de Uganda, beneficiando centenas de pessoas.

* Acredito que, com esforços conjuntos, a China e a África continuarão a trabalhar juntas para alcançar a prosperidade comum no vasto mar", disse Abdallah Ulega, ministro da Pecuária e Pesca da Tanzânia, em entrevista à Xinhua.

Trabalhadores carregam caminhão com produtos de anchova em Kwale, Quênia, em 23 de junho de 2023. (Xinhua/Wang Guansen)

Nairóbi, 6 jun (Xinhua) -- À meia-noite, os pescadores de Shimoni, uma vila portuária no condado de Kwale, no sudeste do Quênia, começavam o dia colocando canoas de madeira para flutuar na costa. Eles acendiam luzes que atraíam os peixes para capturar a pesca e depois contavam com a sorte para o resto.

Três ou quatro horas mais tarde, ao amanhecer, eles lançavam suas redes e voltavam para a praia, jubilosos com uma pesca abundante ou decepcionados com uma pesca escassa. Baldes de pequenos peixes pelágicos, principalmente anchovas, mantidos no gelo, eram entregues aos trabalhadores da fábrica de processamento de peixes que aguardavam na praia.   

"Houve épocas em que o mercado de anchovas não era bom", disse Abdi Dura, que pesca desde os 15 anos de idade. "Consegui pescar grandes quantidades de anchovas, mas não encontrei mercado. Eu costumava levar meu pescado para as senhoras que vendiam anchovas grelhadas na rua, e elas sempre ofereciam um preço mais baixo."

As coisas mudaram desde que Dura, juntamente com centenas de outros pescadores em Kwale, começou a trabalhar com a Jinzai Food Corporation da China há dois anos.

Pescadores pescam no leste do Quênia, 22 de junho de 2023. (Xinhua/Wang Guansen)

COOPERAÇÃO GANHA-GANHA

Em 2022, a alfândega chinesa autorizou a importação de produtos aquáticos do Quênia. Logo depois disso, a Jinzai Food se registrou como importadora e estabeleceu uma fábrica de processamento em Kwale.

Todas as manhãs, após serem entregues da costa, as anchovas são limpas, separadas e fervidas em água salgada por dois minutos para permanecerem frescas para armazenamento. Dependendo da luz do sol, elas são secas por quatro a seis horas. Quando seu peso é reduzido a um terço do peixe fresco, os trabalhadores separam manualmente os peixes qualificados para envio à China.

O primeiro lote de anchovas quenianas para importação para a China foi apresentado na terceira edição da Exposição Econômica e Comercial China-África realizada em 2023.

"A pesca é uma vocação gratificante que me permitiu educar meus filhos, alimentá-los e fazer outros negócios paralelamente", disse Mohamed Chamira, um pescador com 57 anos de experiência.

Chamira disse que, nos últimos dois anos, ele fez uma parceria com uma empresa chinesa, que o ajudou a adquirir técnicas avançadas de pesca.

Trabalhadores limpam anchovas em uma fábrica de processamento em Kwale, Quênia, em 22 de junho de 2023. (Xinhua/Wang Guansen)

Como a empresa chinesa firmou parcerias com pescadores locais e forneceu a eles modernas instalações de pesca, Dura e seus colegas pescadores perceberam mais oportunidades.

"Eu desejo ter um grande barco equipado com sofisticados equipamentos de pesca. 

Minha oração é que os quenianos compreendam e valorizem os vastos recursos do oceano. O oceano é uma bênção para nós e pode proporcionar emprego para os jovens", acrescentou Dura.

De acordo com a Estratégia de Economia Azul da África da União Africana, o valor agregado bruto total da pesca na África é estimado em 1,26% do PIB de todos os países africanos. Prevê-se que a escala da economia azul da África aumente para US$ 405 bilhões até 2030 e US$ 576 bilhões, criando 78 milhões de empregos, até 2063.

A Agenda 2063 da União Africana identifica a economia azul como uma prioridade estratégica de desenvolvimento para seus membros. No entanto, desafios como tecnologia de pesca imatura, falta de talentos profissionais, investimentos insuficientes e infraestrutura atrasada ainda precisam ser enfrentados.

A economia marinha da China tem mantido um rápido crescimento, liderando o mundo em processamento e produção de pescado, construção naval, fabricação de equipamentos de engenharia marinha, transporte marítimo e construção e operação de portos.

A China vem realizando cooperação em pesca com quase 20 países africanos e suas parcerias têm um enorme potencial.

O especialista chinês Chen Taihua (e) conversa com Godfrey Kityo, um técnico de criação de peixes, no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Aquicultura em Kajjansi, distrito de Wakiso, Uganda, em 21 de dezembro de 2022. (Foto por Hajarah Nalwadda/Xinhua)

TREINAMENTO DE TALENTOS

No Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Aquicultura em Kajjansi, uma cidade na região central de Uganda, o especialista chinês Chen Taihua estava agachado perto de um tanque de peixes, verificando a ninhada enquanto um técnico local de criação de peixes os alimentava.

O centro agrícola construído pela China é uma conquista da estrutura da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura e do Programa Sul-Sul da China, agora em sua terceira fase em Uganda.

Em novembro de 2022, Chen, juntamente com outros oito especialistas chineses, chegou a Uganda para implementar um projeto de compartilhamento de experiências de três anos. Eles aplicaram técnicas avançadas adaptadas às condições locais, como a implementação de um sistema arroz-peixe de 1.215 metros quadrados. O arroz fornece abrigo e sombra aos peixes, enquanto os resíduos nitrogenados dos peixes beneficiam o arroz e reduzem os insetos. Atualmente, o arroz e os peixes formam uma relação mutualística, e 695 kg de arroz foram colhidos.

"Uganda é rica em recursos aquáticos. O problema é a falta de conhecimento profissional dos habitantes locais. Compilamos 400 cópias de manuais sobre espécies aquáticas de Uganda e suas habilidades de comercialização para treinar os agricultores locais", disse Chen.

Até março de 2024, a equipe de Chen havia realizado treinamento em tecnologia de criação de viveiros e vendas no mercado em 10 regiões de Uganda, beneficiando centenas de pessoas.

Foto tirada em 12 de junho de 2023 mostra um sistema de arroz-peixe no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Aquicultura em Kajjansi, distrito de Wakiso, Uganda. (Foto por Hajarah Nalwadda/Xinhua)

Situada na costa sudeste da África, Madagascar é abençoada com abundantes recursos pesqueiros e é conhecida por seus bancos camaroneiros. Em 2009, a China National Fisheries Corporation (CNFC) adquiriu a Madagascar Fisheries Company, que era mal administrada. Atualmente, ela exporta cerca de 1.000 toneladas de camarão selvagem e cerca de 4.000 a 5.000 toneladas de peixe para a China e a UE todos os anos.

Sun Shengkang, representante do escritório da CNFC em Madagascar, disse que o projeto permaneceu lucrativo nos últimos 10 anos. Ele pagou um total de US$ 9,2 milhões em impostos e US$ 1,9 milhão em taxas de gerenciamento de recursos para o governo de Madagascar, criando uma média de 450 empregos por ano, com mais de 90% de seus funcionários sendo moradores locais.

"Depois de concluir meus estudos em contabilidade, a CNFC me recrutou em 2015. Ao longo dos anos, adquiri uma valiosa experiência de trabalho, e meu salário é suficiente para sustentar minha família", disse Razanadravaoarimanga Annissah, contador da Madagascar Fisheries Company da CNFC.

"A empresa até financiou meus estudos, e eu obtive meu mestrado em administração. Eu nunca teria tido essa oportunidade sem o apoio da minha empresa", disse Annissah, que também conheceu seu marido marinheiro na CNFC e agora tem uma família feliz.

Foto tirada em 3 de junho de 2024 mostra o Complexo Portuário Pesqueiro de Jamestown, construído com apoio da China, em Acra, Gana. (Xinhua)

PORTOS MODERNOS

As atividades de transporte marítimo e a cooperação portuária moderna entre a China e a África também estão se desenvolvendo rapidamente.

Jamestown, uma comunidade pesqueira tradicional na costa do Golfo da Guiné em Acra, capital de Gana, depende da pesca há centenas de anos. Em agosto de 2020, um projeto do Complexo Portuário Pesqueiro de Jamestown, começou a ser construído com apoio da China.

Com um cais totalmente funcional, um amplo mercado de peixes e uma fábrica de processamento de peixes, o moderno porto pesqueiro deverá ser entregue em breve. O porto tornará um complexo onde os pescadores poderão atracar seus barcos, descarregar, manter as instalações, armazenar peixes e realizar atividades comerciais e de processamento adicionais.

"Mal posso esperar para ver o porto colocado em prática. Ele não só melhorará o ambiente de trabalho e os padrões de vida dos pescadores, mas também tornará Jamestown uma comunidade organizada", disse Paul Owusu, morador de Jamestown.

De acordo com Jin Xiaodong, gerente geral do projeto do porto pesqueiro, o moderno porto, sem dúvida, trará um novo ímpeto ao desenvolvimento da pesca em Gana. "Estamos muito felizes em contribuir para o desenvolvimento econômico e social local. É um resultado frutífero da amizade entre a China e Gana."

Foto tirada em 15 de junho de 2023 mostra o porto de Bata, na Guiné Equatorial. (Xinhua/Dong Jianghui)

Em 2016, a China Road and Bridge Corporation concluiu o projeto de expansão e reconstrução do antigo porto de Bata, ajudando a Guiné Equatorial a maximizar sua competitividade regional no Golfo da Guiné.

Em 2023, foi lançado o primeiro porto pesqueiro moderno da Tanzânia, o Porto de Kilwa, construído pela China Harbor Engineering Company. Como um projeto emblemático do terceiro plano quinquenal do governo da Tanzânia, espera-se que ele se torne um motor de crescimento econômico.

Foto aérea tirada com drone em 1º de março de 2024 mostra o Porto de Lekki em Lagos, Nigéria. (Xinhua/Han Xu)

No início deste ano, o primeiro porto marítimo profundo da Nigéria, o Porto de Lekki, desenvolvido por uma empresa chinesa, recebeu o maior navio de contêineres da história, tornando realidade o sonho antigo dos nigerianos.

"A China não apenas nos apoiou na construção do porto, mas também forneceu uma ajuda valiosa na agricultura e na indústria.

"A China não apenas nos apoiou na construção de portos, mas também forneceu uma ajuda valiosa em tecnologias agrícolas e de pesca. Com a introdução de tecnologia e equipamentos avançados, nossa produção agrícola e pesqueira aumentou substancialmente, e os ganhos dos agricultores e pescadores também tiveram um aumento notável", disse Abdallah Ulega, ministro da pecuária e pesca da Tanzânia, em entrevista à Xinhua.

"Acredito que, com esforços conjuntos, a China e a África continuarão a trabalhar juntas para alcançar a prosperidade comum no vasto mar", disse ele. (Repórteres de vídeo: Dai He; editores de vídeo: Zhu Cong, Luo Hui, Zheng Xin) 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com