(Multimídia) Poetas do BRICS promovem intercâmbio cultural em festival de poesia juvenil-Xinhua

(Multimídia) Poetas do BRICS promovem intercâmbio cultural em festival de poesia juvenil

2024-07-24 11:32:31丨portuguese.xinhuanet.com

   Hangzhou, 24 jul (Xinhua) -- Em meio ao calor sufocante do verão, dezenas de jovens poetas nacionais e estrangeiros se reuniram na Província de Zhejiang, leste da China, na sexta-feira, unidos por seu amor compartilhado pela poesia.

   A Sessão Especial dos Países do BRICS do Primeiro Festival Internacional de Poesia Juvenil teve início na noite de sexta-feira, reunindo 49 poetas de nove países e 23 poetas chineses para uma série de seminários acadêmicos, visitas a locais históricos e recitais de poesia em seus idiomas nativos.

   "Estou muito interessado no artesanato antigo e espero integrar esses elementos chineses em minhas futuras criações poéticas", disse Hassan Amer, do Egito, enquanto visitava o Grande Canal, na capital provincial de Hangzhou.

   O evento visa fomentar a amizade por meio da poesia e promover o intercâmbio cultural entre jovens de diferentes origens, segundo o organizador, a Associação de Escritores da China, com os participantes mergulhando nas antigas tradições e na modernidade da cultura chinesa.

   "Incapaz de se separar de Hangzhou, metade disso se deve a este lago", recitou o poeta chinês Liang Xiaoming em chinês e inglês, guiando o grupo para um salão dedicado a Su Shi e Bai Juyi, dois renomados poetas chineses antigos, no Lago Oeste da cidade.

   "Celebrados como dois dos maiores poetas da China e ex-prefeitos da antiga Hangzhou, Su Shi e Bai Juyi deixaram um legado duradouro com seus versos profundos", afirmou Liang. "Séculos depois, seus espíritos ainda ressoam."

   Thiago Ponce, poeta brasileiro do Rio de Janeiro, ficou profundamente impressionado com a introdução de Liang. "Ver o poeta transmitir as imagens e emoções de seus versos acrescenta uma dimensão profundamente comovente à experiência", observou Ponce.

   Muitos dos poetas vieram à China pela primeira vez, incluindo professores universitários, estudantes, jornalistas e médicos. Entre eles estava Shaikha Almteiri, poetisa dos Emirados Árabes Unidos, dizendo que os poetas devem manter a mente aberta, explorando novas perspectivas e expressões de diversas culturas e estilos de vida para estimular a vitalidade da poesia.

   Muitos participantes expressaram seus desejos de mais intercâmbios culturais, incluindo a poetisa etíope Feben Fancho, que espera que eventos desse tipo sejam estendidos a outros países, incluindo o seu.

   De acordo com Thiago Ponce, o BRICS era originalmente um conceito econômico, mas ele acredita que hoje os intercâmbios culturais entre as nações do BRICS são igualmente importantes. "Acredito que precisamos fortalecer essas conexões e laços, pois temos muito a aprender uns com os outros e a fortalecer nossas culturas e nossos países", enfatizou o poeta brasileiro.

   "A poesia desempenha um papel crucial nesse processo", acrescentou Ponce.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com