Empresas alemãs aumentam investimentos para não perder oportunidades de crescimento na China-Xinhua

Empresas alemãs aumentam investimentos para não perder oportunidades de crescimento na China

2024-08-27 10:36:19丨portuguese.xinhuanet.com

* Várias empresas alemãs relevantes mostraram comprometimento de longo prazo com a China por meio de aumentos significativos em investimentos.

* Por trás do aumento sustentado no investimento alemão na China está a confiança nas perspectivas econômicas de longo prazo do país, sinais positivos da abertura de alto nível da China e um ambiente de negócios em constante melhoria.

* A maior parte do investimento alemão de 7,3 bilhões de euros (8,2 bilhões de dólares americanos) na China este ano consiste em lucros reinvestidos obtidos por empresas alemãs no mercado chinês, de acordo com a mídia alemã Welt.

* "O mercado chinês se tornou muito importante para nós", disse Norman Goldberg, CEO da Tesa SE, fabricante alemã de produtos adesivos.

Por Li Hanlin

Berlim, 25 ago (Xinhua) -- As empresas alemãs estão ficando mais otimistas sobre a vitalidade inovadora da China e os benefícios do mercado aberto, levando a um aumento em seus investimentos no mercado chinês.

Os investimentos alemães na China quebraram recordes, atingindo um valor sem precedentes de 7,3 bilhões de euros (8,2 bilhões de dólares americanos) no primeiro semestre de 2024, de acordo com os dados mais recentes do Banco Central da Alemanha.

Esse ímpeto continua inabalável, destacando o fortalecimento dos laços econômicos entre os dois países, à medida que marcam o 10º aniversário da parceria estratégica abrangente entre China e Alemanha.

Foto aérea de drone tirada no dia 20 de agosto de 2023 mostra vista da Volkswagen (Anhui) Automotive Company Limited em Hefei, província de Anhui, no leste da China. (Xinhua/Guo Chen)

 

INVESTIMENTO CRESCENTE

Várias empresas alemãs relevantes mostraram comprometimento de longo prazo com a China por meio de aumentos significativos em investimentos.

A Volkswagen está investindo 2,5 bilhões de euros (2,8 bilhões de dólares) na cidade chinesa de Hefei para estabelecer seu maior centro de P&D fora da Alemanha. A BMW está aumentando o investimento em sua fábrica de Shenyang no nordeste da China em 20 bilhões de yuans (2,8 bilhões de dólares) para atualizar a capacidade de produção e impulsionar a inovação. A Bayer revelou um investimento de 600 milhões de yuans (84,2 milhões de dólares) para um novo centro de suprimentos em Qidong, na província costeira de Jiangsu.

Esse aumento consistente em investimentos não apenas reconhece o vasto potencial de mercado da China, como reflete a confiança em sua infraestrutura, cadeia industrial abrangente e ambiente de negócios.

Durante a 7ª edição do Roadshow Alemão de Exposição e Importação Internacional da China em junho, Wu Zhengping, vice-diretor-geral do China Escritório da Exposição Internacional de Exportação, destacou a forte participação de empresas alemãs na exposição, observando que o número de expositores e o espaço que ocuparam foram os mais altos entre as nações europeias. Esse envolvimento robusto sinaliza o alto nível de confiança que as empresas alemãs têm nas perspectivas econômicas da China.

"Mais de 90% das principais empresas globais alemãs têm parcerias com a China. Qualquer empresa que pretenda liderar no mercado global deve colaborar com ela", disse Walter Doring, presidente da Academia de Campeões Alemães Ocultos, acrescentando que as empresas alemãs inseridas no mercado chinês enfrentam perspectivas brilhantes e oportunidades de crescimento contínuo que aumentarão a competitividade em todo o mundo.

Zhai Qian, ministro de assuntos econômicos e comerciais da Embaixada Chinesa na Alemanha, observou que os pontos fortes da Alemanha em setores tradicionais como maquinário, automotivo e farmacêutico complementam os avanços da China no desenvolvimento verde e na economia digital. Essa sinergia injeta novo dinamismo nos laços econômicos bilaterais e leva a cooperação a novos patamares.

Funcionários da empresa alemã Karcher mostra produto na quarta Exposição Internacional de Produtos de Consumo da China (CICPE, na sigla em inglês) em Haikou, província de Hainan, no sul da China, no dia 14 de abril de 2024. (Xinhua/Yang Guanyu)

 

FATORES IMPULSIONADORES

Por trás do aumento sustentado do investimento alemão na China está a confiança nas perspectivas econômicas de longo prazo do país, sinais positivos da abertura de alto nível da China e um ambiente de negócios em melhoria contínua.

Tobias Wahl, presidente do conselho da marca Hawk no Karcher Group, destacou como sua empresa introduziu conceitos de limpeza profunda no mercado chinês, gerando resultados impressionantes. Esse sucesso fortaleceu ainda mais o comprometimento da Karcher com o mercado chinês, com a empresa agora investindo 2 bilhões de yuans (280,7 milhões de dólares) para avançar na estratégia de localização.

"As empresas alemãs abordam as decisões de investimento com muito foco no potencial de mercado e na lucratividade, analisando cuidadosamente os mercados globais para identificar regiões com as maiores oportunidades e potencial de crescimento", disse Zheng Chunrong, diretor do Centro de Estudos Alemães na Universidade de Tongji.

O crescimento sustentado do investimento alemão na China destaca a escala significativa do mercado e as perspectivas promissoras. Para muitas empresas alemãs, a China continua sendo um centro preferencial para modelos de cadeia de suprimentos globais.

Michael Schumann, presidente do Conselho da Associação Federal Alemã para Desenvolvimento Econômico e Comércio Exterior, destacou que o que era importado da Alemanha ou de outras partes da Europa agora é originário da China. Essa mudança levou à criação de modelos de produção como "Na China, para a China" e "Na China, para o Mundo".

A crescente liderança em inovação da China está promovendo maior sinergia entre ela e a Alemanha.

"A importância da China ultrapassa o mero consumo, ela virou um centro de inovação, liderando a transformação em vários setores, como eletrificação, mobilidade inteligente, inteligência artificial, digitalização e eficiência energética", disse Stefan Hartung, presidente do conselho de administração da Robert Bosch GmbH.

Schumann concorda com isso, afirmando que a liderança em inovação da China está se fortalecendo gradualmente, e mais empresas alemãs estão investindo estrategicamente no país para participar da inovação local. No setor automotivo, por exemplo, os fabricantes alemães estão se beneficiando cada vez mais do conhecimento da China em veículos elétricos.

De acordo com o Índice Global de Confiança em Investimento Estrangeiro Direto de 2024 publicado pela empresa de consultoria de gestão global Kearney, a China subiu do sétimo lugar no ano passado para o terceiro neste ano, ficando em primeiro lugar entre os mercados emergentes.

Políticas de visto mais flexíveis ajudaram a facilitar os negócios entre a China e a Alemanha. "Agora funcionários alemães viajam facilmente para a China a negócios", disse Willi Riester, diretor de tecnologia da Chiron Machine Tool (Taicang) Co., Ltd. "Nossos engenheiros alemães podem viajar rapidamente à China para consertar equipamentos e voltar à Alemanha em uma semana, melhorando significativamente a eficiência da empresa".

"Mais de 500 empresas alemãs escolheram Taicang como sua base na China", observou Wang Xiangyuan, chefe do Partido da cidade de Taicang, citando as fortes parcerias entre empresas locais e empresas alemãs como um motivo.

Foto tirada no dia 22 de abril de 2024 mostra estande de Taicang, cidade na província de Jiangsu, no leste da China, na Hannover Messe 2024 em Hannover, Alemanha. (Xinhua/Ren Pengfei)

 

COOPERAÇÃO MÚTUA

A maior parte do investimento alemão de 7,3 bilhões de euros (8,2 bilhões de dólares) na China este ano consiste em lucros reinvestidos obtidos por empresas alemãs no mercado chinês, de acordo com a mídia alemã Welt.

"Empreendedores alemães geralmente têm um senso muito claro da realidade, são guiados por fatos em vez de especulações e tomam decisões fundamentas após considerar vantagens e desvantagens", disse Schumann.

"Muitos deles ainda veem seu futuro na China e não estão cegos pelas declarações ideologicamente motivadas de alguns que pedem à economia alemã que saia da China. Precisamos de mais engajamento e mais cooperação em vez de retirada e confronto", acrescentou ele.

As parcerias continuam sendo muito importantes para as empresas alemãs. "No mercado dinâmico e competitivo de veículos de energia da China, é importante continuarmos fortalecendo nossa parceria estratégica com a SAIC e impulsionando a eletrificação do portfólio da SAIC Volkswagen", disse Ralf Brandstaetter, presidente e CEO do Grupo Volkswagen China, se referindo a um dos parceiros da Volkswagen na China.

"O mercado chinês é muito importante para nós", disse Norman Goldberg, CEO da Tesa SE, fabricante alemã de produtos adesivos. "Estamos muito felizes em ter uma das organizações de P&D mais inovadoras, um dos locais de produção mais inovadores, e continuaremos investindo no futuro e na configuração chinesa local".

Conforme a China aumenta suas reformas e impulsiona a abertura de alto nível, novas oportunidades surgirão para empresas estrangeiras. As histórias de sucesso de empresas alemãs que investem na China devem continuar.

"A cooperação econômica e comercial desempenha um papel essencial nas relações entre China e Alemanha", disse Zhai da Embaixada Chinesa na Alemanha. "É essencial remover obstáculos, aumentar a colaboração, encontrar um ponto em comum e maximizar os benefícios da cooperação, permitindo que ambas as nações participem dos ganhos econômicos do crescimento da China".

(Repórteres de vídeo: Sun Qing, You Zhixin, Ding Ting e Zhou Rui; Edição de vídeo: Zhang Yichi, Luo Hui e Ma Ruxuan.)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com