(FOCAC) Parceria China-África abre caminho para crescimento mútuo e modernização-Xinhua

(FOCAC) Parceria China-África abre caminho para crescimento mútuo e modernização

2024-09-03 12:25:08丨portuguese.xinhuanet.com

Nos últimos anos, guiada pelos princípios de sinceridade, resultados reais, amizade e boa fé, a cooperação China-África tem avançado cada vez mais em qualidade e profundidade, estendendo-se a diversas áreas, como industrialização, modernização agrícola e desenvolvimento verde na África, com resultados vantajosos para todos.

Shanghai/Nairóbi, 1º set (Xinhua) -- Em agosto, os campos de Mombaça, no Quênia, são uma nova promessa para a segurança alimentar, já que um novo tipo de arroz resistente à seca e eficiente em termos de água está sendo cultivado.

John Kimani, especialista da Organização de Pesquisa Agrícola e Pecuária do Quênia responsável por esses campos, está entusiasmado com o potencial do novo tipo de arroz, desenvolvido pelo Centro de Genética Agrobiológica de Shanghai (SAGC, em inglês), para fazer uma nova contribuição à segurança alimentar de sua terra natal.

Nos últimos anos, guiada pelos princípios de sinceridade, resultados reais, amizade e boa fé, a cooperação China-África tem avançado cada vez mais em qualidade e profundidade, estendendo-se a diversas áreas, como industrialização, modernização agrícola e desenvolvimento verde na África, com resultados vantajosos para todos.

Zheng Ruijin (2º d), um especialista chinês em arroz, dá instruções enquanto os agricultores transplantam mudas de arroz em um campo de arroz no Distrito de Huye, Ruanda, em 14 de agosto de 2024. (Xinhua/Han Xu)

COLHENDO ESPERANÇA DE NOVA VARIEDADE DE ARROZ

As limitações tecnológicas, a infraestrutura agrícola inadequada e as tensões geopolíticas há muito tempo representam obstáculos formidáveis para a África alcançar a segurança alimentar. De acordo com um relatório da Organização das Nações Unidas (ONU), quase um quarto da população da África está enfrentando insegurança alimentar.

Em resposta, muitos países africanos dependem muito da importação de alimentos para preencher a lacuna. O Quênia, por exemplo, enfrenta uma disparidade significativa entre a produção e o consumo interno de arroz, sendo que mais de 80% do arroz é importado, o que sobrecarrega as reservas de divisas do país, disse Kimani.

A nova variedade de arroz, desenvolvida por uma equipe liderada pelo cientista-chefe Luo Lijun do SAGC, oferece uma nova esperança de alcançar a "fome zero" na África. Projetada para conservar água e fertilizantes e, ao mesmo tempo, manter rendimentos altos e estáveis, ela já foi promovida em mais de 10 países africanos.

Há sete anos, Kimani introduziu a nova variedade de arroz no Quênia e fez testes de adaptação.

"Os resultados dos testes do arroz que economiza água e é resistente à seca são excelentes", disse Kimani à Xinhua durante sua recente visita a Shanghai, acrescentando que o novo arroz pode render até 7,5 toneladas por hectare, mais do que o dobro da produção das variedades tradicionais do Quênia.

Com o excelente desempenho da produção, espera-se que a nova variedade de arroz seja aprovada no Quênia este ano e entre no mercado local para promoção.

De acordo com o SAGC, novas variedades de arroz já foram aprovadas pelos governos locais em Uganda, Burundi e Burkina Faso, e os agricultores locais demonstraram entusiasmo com relação a elas.

Nos últimos anos, o espírito da cooperação agrícola China-África tem se caracterizado pelo vigor e pelo apoio mútuo. Iniciativas que incluem assistência técnica, transferência de tecnologia e desenvolvimento de parques agrícolas produziram resultados significativos. Os esforços não apenas enriqueceram a diversidade alimentar das comunidades africanas, mas também promoveram a modernização agrícola no continente.

Taxista faz test-drive de um veículo de nova energia da China em Mombaça, Quênia, em 16 de agosto de 2024. (Xinhua/Wang Guansen)

IMENSO POTENCIAL TRAZ GRANDES OPORTUNIDADES

A colaboração agrícola resume a assistência mútua entre a China e a África. O comércio entre a China e a África desde 2000 registrou um crescimento sem paralelo, em comparação com outros parceiros comerciais da África.

O relacionamento com a China já contribuiu para o crescimento da África. A China reconhece o vasto potencial inexplorado na África para maior progresso e avanço e, por sua vez, a África considera a China um modelo de desenvolvimento econômico e social.

Ni Guohua, presidente da Shanghai Dragon Corporation, tem plena consciência do enorme potencial do mercado africano. A THREEGUN, uma renomada marca chinesa de roupas da Shanghai Dragon Corporation, com um legado de mais de 80 anos, expandiu sua presença global lançando uma nova linha de moda criada para mulheres no Quênia, que combina o design chinês com um estilo local.

No final de 2023, a Shanghai Dragon Corporation despachou sua remessa inaugural de 20.000 unidades para Nairóbi, visando o grupo de consumidores de médio a alto padrão no Quênia.

A recepção do mercado tem sido impressionante, com quase metade do estoque já vendido, disse Ni. Reconhecida por sua qualidade, design requintado e preço competitivo, a THREEGUN recebeu críticas favoráveis dos consumidores locais, especialmente entre a comunidade empresarial.

"O Quênia, e a África como um todo, estão experimentando um crescimento econômico contínuo", disse Ni. "Estou confiante de que há um potencial substancial para o crescimento do mercado no futuro. Pretendemos fortalecer ainda mais nossos laços com parceiros africanos locais." Ele está otimista de que sua colaboração evoluirá com o tempo, podendo levar à produção local de peças de vestuário acabadas.

Isso exemplifica a cooperação China-África como um esforço mutuamente benéfico, não apenas enriquecendo as narrativas macroeconômicas, mas também melhorando a vida das pessoas.

Com a aceleração da urbanização e o desenvolvimento de uma economia de consumo, a África não é mais apenas um destino para as empresas de infraestrutura chinesas irem para o exterior, pois as empresas dos setores de consumo e economia digital também estão entrando no continente.

O relatório "Perspetivas Econômicas Africanas 2024" do Grupo do Banco Africano de Desenvolvimento prevê que a taxa média de crescimento dos países africanos em 2024 chegará a 3,7% e a 4,3% em 2025. Como uma parte importante do mercado consumidor africano, o setor de vestuário está enfrentando oportunidades de desenvolvimento sem precedentes.

O potencial de mercado é evidente. As empresas chinesas que vão para a África não estão apenas explorando mercados, mas também apoiando a industrialização e a urbanização locais, obtendo benefícios mútuos.

"O potencial de crescimento econômico na África é imenso, e a contribuição potencial da China é igualmente imensa, e é por isso que estou convencido de que a colaboração trará benefícios de longo prazo para um futuro melhor para ambos os lados", disse Amine Hammadi, analista-chefe da Câmara de Comércio Africana.

Expositores africanos promovem produtos por meio de transmissão ao vivo no Parque de Demonstração de Inovação de Promoção da Cooperação Econômica e Comercial China-África (Grande Marcado Gaoqiao) em Changsha, Província de Hunan, no centro da China, em 30 de junho de 2023. (Xinhua/Chen Zeguo)

AVANÇANDO EM DIREÇÃO A UM FUTURO COMPARTILHADO

A última sessão do Fórum de Cooperação China-África (FOCAC, em inglês) será realizada em Beijing no início de setembro com o tema "Dar as Mãos para Avançar na Modernização e Construir uma Comunidade China-África de Alto Nível com um Futuro Compartilhado".

"O ponto interessante sobre o tema é que a China não despreza a África, mas prefere caminhar lado a lado, dando as mãos para ter desenvolvimento mútuo e compartilhar benefícios", disse Hammadi. "Para resumir a cooperação sino-africana em três palavras-chave, eu escolheria forte, consistente e mutuamente benéfica."

Hammadi acredita que a experiência da China em modernização e desenvolvimento, especialmente por meio da Iniciativa do Cinturão e Rota, que engloba infraestrutura e conectividade, oferece uma visão inestimável da África. A posição de vanguarda da China em novas tecnologias e energia verde apresenta uma grande quantidade de oportunidades para os países africanos aproveitarem. Além disso, o compromisso da China com a expansão de programas de desenvolvimento de habilidades atende a uma necessidade crítica da população jovem e economicamente vibrante da África.

Olhando para o futuro, Sarah Baynton-Glen, economista da África no Standard Chartered Bank, vê oportunidades para uma maior cooperação em manufatura e agregação de valor na África, com o apoio e a experiência da China.

Josef Gregory Mahoney, professor da Universidade Normal da China Oriental, contrasta o paradigma de desenvolvimento ocidental, que historicamente marginalizou a África, com o modelo chinês que enfatiza a dignidade, o respeito próprio, a segurança e a inovação sustentável e verde.

Mahoney disse que a China reconhece a importância do desenvolvimento "ganha-ganha" como um meio para que as nações superem seus desafios de forma independente e, ao mesmo tempo, colham coletivamente os benefícios da paz. Consequentemente, ele conclui, a cooperação China-África está florescendo, assim como as perspectivas da África.

(You Zhixin, Yu Shuaishuai, Zhang Mengjie e Zhao Yihe, em Xangai, e Li Hualing, Lin Jing, Li Zhuoqun e Naftali Mwaura, em Nairóbi, contribuíram para a matéria).

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com