China e Malásia assinam acordo de manutenção para o megaprojeto ferroviário da ECRL-Xinhua

China e Malásia assinam acordo de manutenção para o megaprojeto ferroviário da ECRL

2024-12-20 13:17:50丨portuguese.xinhuanet.com

O ministro dos Transportes da Malásia, Anthony Loke Siew Fook (c), e o embaixador chinês na Malásia, Ouyang Yujing (2º e), participam da cerimônia de assinatura de um acordo de joint venture entre a China Communications Construction Company (CCCC) e a Malaysia Rail Link (MRL) em Putrajaya, Malásia, em 18 de dezembro de 2024. A CCCC, que está construindo o mega projeto ferroviário da Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, na sigla em inglês) na Malásia, assinou um acordo na quarta-feira para estabelecer uma empresa de operação e manutenção com a MRL, proprietária do projeto da ECRL. (Foto por Chong Voon Chung/Xinhua)

Putrajaya, Malásia, 18 dez (Xinhua) -- A China Communications Construction Company (CCCC), que está construindo o mega projeto ferroviário da Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, na sigla em inglês) na Malásia, assinou um acordo na quarta-feira para estabelecer uma empresa de operação e manutenção com a Malaysia Rail Link (MRL), proprietária do projeto ECRL.

A cerimônia de assinatura do acordo de joint venture entre a MRL e a CCCC para a operação e manutenção da ferrovia foi testemunhada pelo ministro dos Transportes da Malásia, Anthony Loke Siew Fook, e pelo embaixador da China na Malásia, Ouyang Yujing.

Loke disse que o acordo permitirá que ambas as partes compartilhem os custos operacionais da ECRL e, ao mesmo tempo, facilitará o conhecimento técnico e a experiência, com o resultado final sendo os benefícios de desenvolvimento compartilhados trazidos pelo projeto de infraestrutura.

"Esse acordo de joint venture pode impulsionar a direção dessa infraestrutura nacional no fortalecimento de serviços de transporte modernos, eficientes e ecologicamente corretos para o bem-estar das pessoas e para o aumento da competitividade econômica do país", disse ele em um discurso na cerimônia.

"A rede da ECRL de 665 km desempenha um papel importante na conexão dos estados da Costa Leste com o Vale de Klang, aumentando assim a mobilidade das pessoas e fortalecendo as capacidades dos talentos locais qualificados no setor ferroviário", disse ele.

Por sua vez, Ouyang Yujing disse que a ECRL, que recebeu grande atenção de ambos os países, desempenhará um papel importante na promoção do desenvolvimento, na geração de empregos e na melhoria dos meios de subsistência das pessoas, além de injetar um novo ímpeto no desenvolvimento econômico regional.

Ele também expressou a esperança de que ambos os lados trabalhem arduamente para manter e operar bem a ferrovia, melhorar continuamente seus benefícios econômicos e sociais e torná-la um caminho de riqueza e felicidade para o público.

A ECRL se estende do maior centro de transporte da Malásia, Porto de Klang, e atravessa a península até o Estado de Kelantan, no nordeste do país. Espera-se que ela melhore muito a conectividade e traga um crescimento mais equilibrado para o país do sudeste asiático, ligando sua região menos desenvolvida na costa leste ao centro econômico na costa oeste.

Uma modelo posa para fotos com uma maquete de trem de unidade múltipla elétrica (EMU) na cerimônia de assinatura de um acordo de joint venture entre a China Communications Construction Company (CCCC) e a Malaysia Rail Link (MRL) em Putrajaya, Malásia, em 18 de dezembro de 2024. A CCCC, que está construindo o mega projeto ferroviário da Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, na sigla em inglês) na Malásia, assinou um acordo na quarta-feira para estabelecer uma empresa de operação e manutenção com a MRL, proprietária do projeto da ECRL. (Foto por Chong Voon Chung/Xinhua)

Uma maquete de um trem de unidade múltipla elétrica (EMU) é exibida na cerimônia de assinatura de um acordo de joint venture entre a China Communications Construction Company (CCCC) e a Malaysia Rail Link (MRL) em Putrajaya, Malásia, em 18 de dezembro de 2024. A CCCC, que está construindo o mega projeto ferroviário da Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, na sigla em inglês) na Malásia, assinou um acordo na quarta-feira para estabelecer uma empresa de operação e manutenção com a MRL, proprietária do projeto da ECRL. (Foto por Chong Voon Chung/Xinhua)

Uma maquete de um trem de unidade múltipla elétrica (EMU) é exibida na cerimônia de assinatura de um acordo de joint venture entre a China Communications Construction Company (CCCC) e a Malaysia Rail Link (MRL) em Putrajaya, Malásia, em 18 de dezembro de 2024. A CCCC, que está construindo o mega projeto ferroviário da Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, na sigla em inglês) na Malásia, assinou um acordo na quarta-feira para estabelecer uma empresa de operação e manutenção com a MRL, proprietária do projeto da ECRL. (Foto por Chong Voon Chung/Xinhua)

Uma maquete de um trem de unidade múltipla elétrica (EMU) é exibida na cerimônia de assinatura de um acordo de joint venture entre a China Communications Construction Company (CCCC) e a Malaysia Rail Link (MRL) em Putrajaya, Malásia, em 18 de dezembro de 2024. A CCCC, que está construindo o mega projeto ferroviário da Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, na sigla em inglês) na Malásia, assinou um acordo na quarta-feira para estabelecer uma empresa de operação e manutenção com a MRL, proprietária do projeto da ECRL. (Foto por Chong Voon Chung/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com