"Política externa transacional" de Trump chega a impasse-Xinhua

"Política externa transacional" de Trump chega a impasse

2025-03-25 13:19:04丨portuguese.xinhuanet.com

O presidente dos EUA, Donald Trump, fala em uma coletiva de imprensa conjunta com o presidente francês Emmanuel Macron (não na foto) na Casa Branca em Washington, D.C., Estados Unidos, em 24 de fevereiro de 2025. (Xinhua/Hu Yousong)

A essência da "política externa transacional" nada mais é do que uma diplomacia de coerção baseada no poder, atendendo aos estreitos interesses próprios dos Estados Unidos.

Beijing, 23 mar (Xinhua) -- Nos dois meses desde que assumiu o cargo, o governo do presidente dos EUA, Donald Trump, tem buscado agressivamente sua agenda de política externa sob a crença de que tudo está sujeito a "acordos", desencadeando uma ampla reação na comunidade internacional.

A essência da política externa de Trump é "puramente transacional", disse um artigo no site americano The National Interest.

"TUDO O QUE EU SEI É... FAZER NEGÓCIOS"

"Minha vida inteira gira em torno de fazer negócios. Isso é tudo o que sei fazer", disse Trump após sua reunião com o presidente francês Emmanuel Macron há cerca de um mês.

Quando se trata dos meios para facilitar esses acordos, como disse Kevin Hassett, diretor do Conselho Econômico Nacional da Casa Branca: "Podemos fazer isso com cenouras e podemos fazer isso com paus".

Na questão da crise da Ucrânia, para facilitar as negociações entre as partes, o governo Trump ameaçou que a Rússia enfrentaria sanções dos EUA caso se recusasse a participar das negociações, e que a Ucrânia perderia a ajuda dos EUA caso se recusasse a negociar.

Os Estados Unidos também cobiçaram os recursos da Ucrânia, inicialmente exigindo elementos de terras raras, seguidos por petróleo, gás natural e outros recursos minerais.

No início, o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky se opôs fortemente a essas exigências. Seu confronto inflamado com Trump na Casa Branca em 28 de fevereiro chocou o mundo, fazendo com que os Estados Unidos suspendessem a ajuda militar à Ucrânia e cortassem o compartilhamento de informações.

Quando conversaram por telefone na quarta-feira, Trump chegou a sugerir a Zelensky que os Estados Unidos poderiam ajudar a administrar, e possivelmente possuir, a usina nuclear ucraniana de Zaporizhzhia, de acordo com um comunicado da administração presidencial dos EUA.

Em relação à questão palestina, Trump exigiu que o Hamas libertasse os reféns israelenses detidos, ameaçando-o com "ou ACABOU para você" em 5 de março em uma publicação no Truth Social.

Trump também propôs a "limpeza" de Gaza no final de janeiro e usou a suspensão da ajuda como alavanca para pressionar o Egito e a Jordânia a aceitarem os palestinos.

Para lidar com as questões da imigração ilegal e do fentanil nos Estados Unidos, o governo Trump usou o "bastão tarifário" contra o México e o Canadá. De acordo com a lógica do governo Trump, esses dois grandes problemas foram causados pelo Canadá e pelo México e, se não forem resolvidos, serão impostas tarifas.

Trump também está de olho na Groenlândia, um território autônomo da Dinamarca.

Ele disse que os Estados Unidos assumiriam o controle da Groenlândia "de uma forma ou de outra", recusando-se a descartar a coerção econômica ou militar. Trump disse que consideraria a imposição de tarifas sobre a Dinamarca "em um nível muito alto" se ela resistisse à sua oferta de adquirir o território.

Referindo-se ao livro de Trump, no qual ele fala sobre suas experiências como desenvolvedor de hotéis, Sina Toossi, membro do think tank americano Centro de Política Internacional, disse à AFP: "Ele aborda a diplomacia como abordou o setor imobiliário em (seu livro) ‘A Arte da Negociação’: aumenta as tensões, maximiza as ameaças, leva a situação ao limite e, então, no último minuto, consegue um acordo."

Delegações dos EUA e da Ucrânia se reúnem em Jeddah, na Arábia Saudita, em 11 de março de 2025. (Xinhua/Wang Dongzhen)

"POLÍTICA EXTERNA TRANSACIONAL" CHEGA A IMPASSE

"Meu legado mais orgulhoso será o de um pacificador e unificador", declarou Trump em seu discurso de posse em 20 de janeiro. Mas qual é a eficácia de sua "política externa transacional"?

Após as ligações telefônicas de Trump com o presidente russo Vladimir Putin e Zelensky na terça e quarta-feira, respectivamente, a mídia dos EUA acredita que a Rússia rejeitou de fato o plano de cessar-fogo de 30 dias proposto pelos EUA para a Rússia e a Ucrânia.

O jornal The Washington Post informou que a ligação entre os líderes dos EUA e da Rússia destacou mais as diferenças do que os acordos.

Enquanto isso, a Ucrânia também não está satisfeita com a proposta de interromper os ataques à infraestrutura de energia da outra parte em 30 dias, esperando estender o cessar-fogo para incluir outras infraestruturas civis.

Zelensky disse que a Ucrânia não tem intenção de transferir a usina nuclear de Zaporizhzhia, na qual o governo Trump está interessado.

Assim como na Ucrânia, Trump prometeu trazer "paz" ao Oriente Médio, mas seu fracasso em facilitar "acordos" por meio de coerção e pressão levou ao reacendimento das chamas da guerra em Gaza e no Iêmen.

Após "coordenação total com os Estados Unidos", o exército israelense retomou os ataques aéreos em larga escala na Faixa de Gaza na terça-feira, sinalizando o colapso do acordo de cessar-fogo em Gaza.

Além disso, o exército dos EUA iniciou operações militares em larga escala contra o grupo Houthi do Iêmen em 15 de março. Em retaliação, os Houthis alegaram ter atacado porta-aviões americanos várias vezes.

Depois que o governo Trump lançou sua "guerra tarifária", muitos países implementaram contramedidas. Em 12 de março, o governo canadense anunciou uma tarifa retaliatória de 25% sobre 29,8 bilhões de dólares canadenses (20,7 bilhões de dólares americanos) de produtos americanos.

No mesmo dia, a Comissão Europeia declarou que a União Europeia (UE) imporia tarifas retaliatórias sobre 26 bilhões de euros (US$ 28,3 bilhões) em produtos americanos a partir de abril, visando itens como carne bovina, aves, uísque e motocicletas.

As tarifas de Trump "são um ato de autoflagelação", disse a revista The Economist em um artigo recente.

Os comentários de Trump sobre a Groenlândia também aumentaram o sentimento antiamericano na ilha. Para protestar contra as observações de Trump sobre a aquisição do território, foi realizada uma manifestação antiamericana em 15 de março em Nuuk, a capital da Groenlândia, com milhares de manifestantes marchando até o Consulado dos EUA no local.

Autoridades dinamarquesas e da UE também expressaram seu apoio à Groenlândia. "Acredito que a Groenlândia permanecerá parte da Comunidade Dinamarquesa há algum tempo", disse recentemente o ministro das Relações Exteriores da Dinamarca, Lars Lokke Rasmussen.

"Para todo o povo da Groenlândia e da Dinamarca como um todo, quero deixar bem claro que a Europa sempre defenderá a soberania e a integridade territorial", disse na terça-feira a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.

O jornal japonês Yomiuri Shimbun comentou na quinta-feira: "Outra grande ofensiva começou no Oriente Médio, e a Rússia se recusou a endossar um cessar-fogo total na Ucrânia. A diplomacia do presidente dos EUA, Donald Trump, baseada em acordos, aparentemente estagnou".

Menino espera o ônibus na neve com flores nas mãos em Nuuk, Groenlândia, um território autônomo da Dinamarca, em 19 de março de 2025. (Xinhua/Peng Ziyang)

UM MUNDO MAIS PERIGOSO

Os analistas acreditam que a causa principal do impasse na "política externa transacional" está no foco exclusivo de Trump nos interesses dos EUA. Ele desconsidera as demandas e as necessidades dos outros, especialmente as das partes conflitantes, e não faz nenhum esforço para resolver as questões subjacentes.

"Para Trump, a política externa não é sobre acordos de paz cuidadosamente negociados. É sobre desempenho, alavancagem e criação de uma narrativa que venda", disse Toossi.

A capacidade de Trump de criar moedas de troca do nada e forçar concessões por meio de coerção e indução depende da força militar e econômica dos Estados Unidos, disseram os analistas.

A essência de sua "política externa transacional" nada mais é do que uma diplomacia de coerção baseada no poder, atendendo aos estreitos interesses próprios dos Estados Unidos. Em vez de resolver os problemas em sua raiz, ela ignora as preocupações das partes relevantes e as pressiona a aceitar os termos dos EUA.

"A equipe de Trump alega que seus acordos trarão paz e que, após 80 anos de enganação, os Estados Unidos transformarão seu status de superpotência em lucro", disse The Economist em um artigo.

"Em vez disso, tornará o mundo mais perigoso e os Estados Unidos mais fracos e mais pobres", acrescentou.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

无标题文档
Links