Participante recita poesia chinesa durante o Concurso de Recitação de Poesia Chinesa de Bangladesh em Daca, Bangladesh, em 25 de abril de 2025. (Xinhua/Habibur Rahman)

Daca, 28 abr (Xinhua) -- Com apresentações maravilhosas, incluindo recitação de poesias, execução elegante de Guzheng, exibições de caligrafia e performances criativas no palco, a Competição de Recitação de Poesia Chinesa de Bangladesh foi realizada com sucesso recentemente em Daca.

A competição atraiu mais de 100 alunos de chinês para se inscreverem. Após as seleções preliminares, 12 participantes avançaram para as finais individuais e nove equipes entraram nas finais de grupo. Nas finais, os participantes cativaram o público com suas apresentações maravilhosas e receberam aplausos e vivas.

"Meu poeta chinês favorito é Li Bai", disse Amina Tun Tiyaba, a campeã da categoria individual.

Tendo estudado chinês por mais de três anos na Universidade de Daca, ela agora pode recitar poemas chineses e já começou a apreciar a profunda concepção artística e a beleza embutida na poesia chinesa.

"No futuro, espero aprender e entender mais poemas chineses e experimentar o charme poético e a elegância da cultura tradicional chinesa por meio da poesia", acrescentou.

"Acho que a nobreza e a serenidade dos poemas chineses me influenciam muito bem", disse Sanjida Anwar, que formou uma equipe com seus colegas de classe para participar da competição. "Desde minha infância, gosto de chinês, e sua herança de 5.000 anos também influenciou muito a mim e a minha vida. É por isso que, depois de concluir minha graduação, estou aqui para aprender a cultura chinesa", acrescentou Anwar.

"Seja em termos de expressão da linguagem, performances criativas no palco ou compreensão dos poemas, a competição de hoje foi realmente impressionante", disse Yang Hui, diretor chinês do Instituto Confúcio da Universidade de Daca.

"Isso também nos inspirou a adotar métodos mais diversificados em nosso ensino futuro, para enriquecer a experiência de aprendizado dos alunos e aprofundar seu interesse e compreensão da cultura chinesa", acrescentou.

Participantes recitam poesia chinesa durante a Competição de Recitação de Poesia Chinesa de Bangladesh em Daca, Bangladesh, em 25 de abril de 2025. (Xinhua/Habibur Rahman)

Bulbul Ashraf Siddiqi, diretor do Instituto Confúcio da Universidade Norte-Sul, afirmou que aprender um idioma não se trata apenas de aprender palavras - trata-se de compreender uma cultura e um modo de vida. Isso pode abrir novos caminhos para o futuro e até mesmo mudar suas vidas.

"Mantenha viva sua paixão pelo aprendizado de idiomas", disse Siddiqi, acrescentando que "o futuro pertence ao Oriente. Esteja preparado para ele e continue aprimorando suas habilidades em idiomas estrangeiros".

Sayema Haque Bidisha, vice-reitora da Universidade de Daca, disse que é importante reconhecer e lembrar que a história e a cultura chinesas estão entre as mais antigas do mundo. Ao mesmo tempo, o povo de Bangladesh também tem uma história de longa data, uma cultura rica e um forte patrimônio.

"Há muitas semelhanças entre os aspectos culturais de nossos dois países", disse ela. "É importante entender as culturas uns dos outros, porque a cultura desempenha um papel crucial quando falamos sobre a construção de um mundo pacífico e harmonioso baseado na amizade, na colaboração mútua e no diálogo."

Observando que as civilizações crescem por meio de intercâmbios e florescem por meio do aprendizado mútuo, Li Shaopeng, conselheiro cultural da Embaixada da China em Bangladesh, disse que o evento é um exemplo maravilhoso disso. O entusiasmo e o talento da geração jovem mostram às pessoas como o idioma e a cultura podem aproximar as pessoas.

Este ano marca os 50 anos de laços diplomáticos entre a China e Bangladesh e o ano do intercâmbio interpessoal dos dois países, disse Li, acrescentando que as vozes dos participantes de hoje - seus poemas - fazem parte de uma história maior: de amizade, aprendizado e sonhos compartilhados.

A competição de recitação de poesia foi organizada pelo Centro de Educação e Cooperação de Idiomas do Ministério da Educação da China, orientado pela Embaixada da China em Bangladesh, organizado pelo Instituto Confúcio da Universidade de Daca e co-organizado pelo Instituto Confúcio da Universidade Norte-Sul, pela Sala de Aula Confúcio Shanto Mariam-Honghe e pelo Instituto de Línguas Modernas da Universidade de Daca.