*Ao longo do ano, múltiplos conflitos persistiram no Oriente Médio, sobrepondo-se e frequentemente tomando rumos inesperados.

*Os países do Oriente Médio estão se coordenando para promover soluções políticas para os desafios regionais, buscando, ao mesmo tempo, maior unidade e autonomia.

*A China ofereceu iniciativas globais, esforços de mediação, cooperação prática e experiência em governança, injetando um impulso positivo na paz e revitalização regional.

Cairo, 24 dez (Xinhua) -- Em 2025, o mundo viu um Oriente Médio profundamente volátil, porém cada vez mais transformador.

Com o apoio militar e político dos EUA, Israel realizou ataques em múltiplas frentes, desencadeando conflitos em uma escala sem precedentes em décadas. Essa turbulência expôs a instabilidade arraigada na região e os persistentes desafios de segurança.

Enquanto isso, em meio a profundas mudanças globais, as nações do Oriente Médio estão traçando um novo rumo, buscando segurança comum, desenvolvimento independente e impulsionando reformas na governança global. Essas aspirações refletem o despertar do Sul Global em geral.

Firmemente ao lado do Oriente Médio na busca por justiça, paz e desenvolvimento, a China ofereceu iniciativas globais, esforços de mediação, cooperação prática e experiência em governança, injetando um impulso positivo na paz e revitalização regional.

UM DILEMA DE SEGURANÇA INTRATÁVEL

Ao longo do ano, múltiplos conflitos persistiram no Oriente Médio, sobrepondo-se e frequentemente tomando rumos inesperados. Apesar das mudanças na dinâmica de poder regional, a turbulência não mostrou sinais de afrouxamento.

A mais recente guerra em Gaza ultrapassou a marca de dois anos em meio a ciclos recorrentes de guerra e trégua. Um cessar-fogo entre Israel e o Hamas foi alcançado em outubro, mas os ataques israelenses periódicos continuaram, com mais de 400 palestinos mortos desde a trégua, enquanto as disputas sobre a governança de Gaza no pós-guerra permanecem sem solução.

Crianças palestinas deslocadas são vistas em um abrigo temporário a oeste da Cidade de Gaza, em 22 de dezembro de 2025. (Foto por Rizek Abdeljawad/Xinhua)

Hoje, Gaza está em ruínas. Autoridades locais relatam um número de mortos superior a 70.000, com mais de 90% dos edifícios na Faixa destruídos. Os palestinos que sobreviveram ao conflito devastador agora enfrentam falta de suprimentos, preços exorbitantes e o frio intenso do inverno, enquanto a crise humanitária permanece grave.

Ao longo do último ano, os efeitos colaterais do conflito em Gaza continuaram se espalhando, com Israel atacando alvos no Líbano, na Síria e no Iêmen. A ruptura mais significativa ocorreu em meados de junho, quando um ataque surpresa israelense ao Irã desencadeou uma "guerra de 12 dias”. Os Estados Unidos entraram diretamente no conflito, bombardeando instalações nucleares iranianas, uma ação que aumentou drasticamente as tensões e ameaçou, por um breve momento, desencadear uma conflagração regional em grande escala.

No início de setembro, Israel atacou uma delegação do Hamas em Doha, no Catar, estendendo o conflito aos estados árabes do Golfo pela primeira vez, em um desenvolvimento que rompeu com as normas e chocou e alarmou países de toda a região.

Enquanto isso, os conflitos internos continuaram em vários países. A sangrenta guerra civil no Sudão não dá sinais de afrouxamento, enquanto o Iêmen e a Líbia permanecem fragmentados. Na Síria, mesmo um ano após mudanças políticas drásticas, a transição continua sendo uma "caminhada na corda bamba”, assolada por ameaças à segurança e tensões étnicas internas.

Mulher segura criança em um campo de deslocados em El Fasher, região de Darfur do Norte, Sudão, em 9 de julho de 2025. (UNICEF/Divulgação via Xinhua)

O caos no Oriente Médio decorre tanto de complexas queixas históricas quanto das manobras geopolíticas de potências externas. As ações imprudentes de alguns países minaram gravemente uma situação de segurança já frágil.

Para tomadores de decisão e observadores, 2025 trouxe duras lições: ataques militares não podem abordar as causas profundas, a força não pode trazer segurança genuína e o pensamento de soma zero não pode gerar paz duradoura.

Sem justiça, mesmo acordos de paz assinados podem resultar apenas em uma "paz fria”, em vez de reconciliação genuína e estabilidade duradoura.

Apesar das novas mudanças no cenário geopolítico e na dinâmica de poder da região, os desafios de segurança subjacentes e as tensões estruturais que alimentam o conflito persistem. Uma solução definitiva para a questão palestina dentro da estrutura de dois Estados permanece um objetivo distante e assustador. O Oriente Médio provavelmente enfrentará um período prolongado de volatilidade, com conflitos de baixa intensidade se tornando a nova normalidade.

UMA BUSCA CONJUNTA POR MUDANÇAS

Enquanto o Oriente Médio luta contra ciclos de conflito e sofrimento, líderes e pensadores regionais buscam uma cura duradoura.

"No centro dos problemas da região estão as questões de governança”, disse Maha Yahya, diretora do Centro Malcolm H. Kerr Carnegie para o Oriente Médio, com sede em Beirute, que argumenta que, sem soluções políticas, a paz duradoura não poderá ser restabelecida.

Essam Shiha, chefe da Organização Egípcia para os Direitos Humanos, disse que a dificuldade em interromper a guerra em Gaza evidencia a inadequação do atual sistema internacional e a degradação do direito internacional em uma "ferramenta seletiva” utilizada por algumas grandes potências.

Nesse contexto volátil, uma tendência clara emergiu: os países do Oriente Médio estão se coordenando para promover soluções políticas para os desafios regionais, buscando, ao mesmo tempo, maior unidade e autonomia.

Em janeiro, após o presidente dos EUA, Donald Trump, propor a "tomada de Gaza”, a Arábia Saudita, o Egito e outras nações árabes reagiram prontamente e iniciaram consultas urgentes. No início de março, uma cúpula árabe de emergência no Cairo aprovou um plano árabe abrangente para a reconstrução do território.

O presidente egípcio Abdel-Fattah al-Sisi (1º à direita) discursa na Cúpula Árabe Extraordinária - Cúpula para a Palestina, na Nova Capital Administrativa, Egito, em 4 de março de 2025. (Presidência Egípcia/Divulgação via Xinhua)

Desde que os combates recomeçaram em março, Doha e Cairo têm intensificado os esforços de mediação, promovendo encontros entre o Hamas, Washington e Israel. Essas iniciativas demonstraram que, quando atuam em conjunto, a região pode exercer um nível de influência que por muito tempo se acreditou estar exclusivamente nas mãos de potências externas.

Enquanto isso, a comunidade internacional, especialmente os países do Sul Global, não permaneceu inerte. À medida que o número de mortos em Gaza aumentava e a fome se alastrava, o apoio global à Palestina e a condenação a Israel cresceram consideravelmente. As nações do Sul Global defenderam ativamente a Palestina, enfatizando a importância de uma solução de dois Estados.

Durante a Assembleia Geral da ONU, em setembro, foi realizada uma conferência internacional de alto nível sobre a resolução pacífica da questão palestina. A França e diversas outras nações ocidentais anunciaram o reconhecimento do Estado palestino, deixando Israel e os Estados Unidos cada vez mais isolados no cenário internacional.

Embora essa "onda de reconhecimento” não tenha interrompido as ações unilaterais de Israel, ela reflete a tendência mais ampla de transformação da governança global. Como observa Amr Hamzawy, da Fundação Carnegie para a Paz Internacional, isso sinaliza as crescentes demandas do Sul Global por uma reformulação da governança global, um apelo tão forte que as capitais ocidentais não podem mais ignorá-lo.

Assim como seus pares no Sul Global, os países do Oriente Médio estão demonstrando maior determinação em impulsionar a reforma da governança global e buscar papéis mais relevantes nos assuntos internacionais. Seu engajamento em mecanismos multilaterais, como o BRICS e a Organização de Cooperação de Shanghai, tem crescido de forma constante.

Por exemplo, no último ano, a Arábia Saudita e a Turquia, atuando como mediadoras, ajudaram a organizar diversas rodadas de negociações entre os Estados Unidos, a Rússia e a Ucrânia, promovendo ativamente os esforços para resolver a crise ucraniana.

Em meio a mudanças sem precedentes em um século, um número crescente de nações do Oriente Médio está explorando, de forma independente, novos caminhos de desenvolvimento. Liderada pelos países do Golfo, a região está acelerando a diversificação econômica, fazendo grandes investimentos em inteligência artificial e energia renovável.

No final de 2025, a Turquia e o Irã anunciaram planos para construir conjuntamente uma ferrovia ligando os dois países, enquanto a Arábia Saudita e o Catar concordaram em construir uma ferrovia de alta velocidade conectando suas capitais, ambas partes de um esforço mais amplo para a conectividade regional.

UMA FONTE DE INSPIRAÇÃO E ESPERANÇA

Embora a paz e a estabilidade continuem sendo aspirações dos países do Oriente Médio e uma preocupação premente para a comunidade internacional, as quatro iniciativas globais e outras grandes propostas apresentadas pela China injetaram estabilidade e segurança em um mundo turbulento, contribuindo com perspectivas e soluções chinesas para a paz e o desenvolvimento.

Funcionários da China e do Iraque verificam o funcionamento das unidades geradoras da Usina Termoelétrica de Wasit, na província de Wasit, Iraque, em 10 de fevereiro de 2025. Construída e mantida pelo Grupo Elétrico de Shanghai, a Usina Termoelétrica de Wasit gera eletricidade para dezenas de milhares de famílias, trazendo uma luz de esperança para o país devastado pela guerra. (Xinhua/Duan Minfu)

Na visão de Kawa Mahmoud, ex-secretário-geral do Partido Comunista do Curdistão do Iraque, as iniciativas da China respondem às fortes demandas das nações em desenvolvimento por equidade e justiça, oferecem soluções sustentáveis ​​para os desafios globais atuais e têm particular relevância para o Oriente Médio.

A questão palestina permanece central nas tensões regionais. Por meio de sua participação ativa na abordagem de questões do Oriente Médio no Conselho de Segurança da ONU e em outras plataformas multilaterais, a China demonstrou sua postura de princípios na defesa da justiça e seu papel construtivo, conquistando reconhecimento e apoio em toda a região.

Enquanto isso, o desenvolvimento e a revitalização são prioridades compartilhadas tanto pelos países do Oriente Médio quanto pelo Sul Global em geral. Apesar da instabilidade prolongada, a região mantém um potencial econômico significativo. O FMI relatou em outubro que o Oriente Médio demonstrou resiliência econômica em 2025, com uma taxa de crescimento projetada de 3,3%.

A China é um parceiro estratégico confiável para os países do Oriente Médio e um amigo sincero das nações árabes. A cooperação mutuamente benéfica entre eles continua crescendo, impulsionando o desenvolvimento sustentável na região.

Um relatório de novembro do think tank britânico Asia House observou que, em 2024, o comércio dos países árabes do Golfo com a China ultrapassou o comércio combinado com os Estados Unidos, o Reino Unido e a zona do euro, enquanto a cooperação se expandiu para além da energia tradicional, abrangendo energias renováveis, alta tecnologia, construção e outros setores.

Além disso, como apontaram Osama Gohary, assessor do primeiro-ministro egípcio, e outros, as prioridades de desenvolvimento recentemente destacadas pela China para o período de 2026 a 2030 estão alinhadas estreitamente com as agendas de desenvolvimento de diversos países do Oriente Médio, criando novas oportunidades para cooperação benéfica para todos e crescimento compartilhado.

A teoria e a prática da modernização chinesa, incluindo a bem-sucedida experiência de governança da China, também inspiraram e deram esperança às nações do Oriente Médio para o futuro. Mohamed Hussein, primeiro vice-chefe do Serviço de Informação do Estado egípcio, disse que a modernização chinesa apresenta um caminho distinto da ocidentalização, oferecendo perspectivas valiosas para a exploração de estratégias de modernização compatíveis com as tradições culturais árabes.

O próximo ano marca o 70º aniversário das relações diplomáticas entre a China e os países árabes, com a realização da segunda Cúpula China-Estados Árabes na China. Esse evento representará um novo marco nas relações bilaterais, injetando novo ímpeto na construção de uma comunidade China-Árabe de alto nível com futuro compartilhado e contribuindo para a paz e o desenvolvimento no Oriente Médio e em outras regiões.

(Repórter de vídeo: Huang Zemin; edição de vídeo: Liu Ruoshi e Liu Xiaorui)