Xi visita pessoas em Beijing antes da Festa da Primavera e estende cumprimentos a todos os chineses-Xinhua

Xi visita pessoas em Beijing antes da Festa da Primavera e estende cumprimentos a todos os chineses

2026-02-11 11:04:00丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Yan Yan)

Beijing, 10 fev (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, visitou funcionários e residentes de nível de base em Beijing durante uma visita de inspeção de dois dias, de segunda a terça-feira, estendendo cumprimentos da Festa da Primavera ao povo chinês no país e no exterior antes do festival.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente da Comissão Militar Central, desejou-lhes boa saúde, sucesso na carreira e felicidade familiar. Ele também desejou paz e prosperidade ao país no Ano do Cavalo.

A Festa da Primavera, também conhecida como Ano Novo Chinês, é o festival tradicional mais importante para os chineses. Neste ano, cai em 17 de fevereiro.

Na manhã de segunda-feira, Xi visitou um parque nacional de inovação em tecnologia da informação na E-Town de Beijing, onde viu exposições sobre conquistas científico-tecnológicas em campos como inteligência artificial e robótica, e conversou com pesquisadores e chefes de empresas da tecnologia.

Xi observou que ficou "ainda mais confiante" na inovação científico-tecnológica do país após ver o que foi apresentado durante a visita.

Ele destacou que a autossuficiência e a força científico-tecnológicas são a "chave" nos esforços da China para construir um grande país socialista moderno e pediu à capital chinesa que aproveite seus pontos fortes únicos para fazer maiores contribuições a este respeito.

Na manhã de terça-feira, Xi foi para uma comunidade no centro de Beijing, que foi renovada para ser acessível e adequada para idosos. Ele visitou uma cantina comunitária para idosos para conhecer os serviços de alimentação oferecidos lá.

"Cuidar e apoiar os idosos é uma responsabilidade compartilhada de toda a sociedade", disse Xi, instando esforços para criar melhores condições para que eles desfrutem de uma velhice feliz e satisfatória.

No distrito de Xicheng, Xi também visitou um complexo de apartamentos para idosos, onde passou um tempo com eles, desejando-lhes saúde, longevidade e uma feliz Festa da Primavera.

Ao chegar à área comercial de Longfusi, no distrito de Dongcheng, Xi foi informado sobre os esforços de renovação urbana no local. Ele parou em uma loja da tradicional marca de padaria Daoxiangcun, onde observou a pastelaria.

Em um mercado da Festa da Primavera, ele visitou várias barracas vendendo bens festivos e conversou com as pessoas, compartilhando memórias de suas visitas à área quando era jovem. Ele também comprou alguns alimentos especiais e produtos com temas culturais.

Xi afirmou que ficou muito satisfeito ao ver o cenário festivo animado e vibrante e os produtos festivos bem abastecidos.

"A Festa da Primavera é uma ocasião importante para o povo", disse Xi, exortando os funcionários de todos os níveis a envidarem esforços sólidos para garantir o bem-estar das pessoas e fortalecer a segurança no local de trabalho, para que todos possam gozar de um Ano Novo Chinês alegre.

Durante a visita, Xi ouviu um relatório de trabalho das autoridades municipais de Beijing e deu consentimento ao progresso da cidade em todos os domínios.

Descrevendo o período do 15º Plano Quinquenal (2026-2030) como fundamental nos esforços da China para realizar basicamente a modernização socialista, Xi apontou que Beijing deve assumir a liderança e garantir que o "progresso decisivo" seja alcançado.

Ele instou a capital chinesa a aproveitar a oportunidade de ampliar o centro internacional de inovação científico-tecnológica de Beijing (região Beijing-Tianjin-Hebei) para reforçar sua coordenação em inovação e cooperação industrial com Tianjin e Hebei.

Xi também pediu a Beijing que desenvolva ativamente o setor de serviços modernos e faça mais para aprofundar a reforma e expandir a abertura institucional de forma abrangente, em uma tentativa de criar experiências que podem ser aplicadas em outras partes do país.

Segundo Xi, à medida que Beijing se esforça para construir uma cidade de classe mundial que seja harmoniosa e desejável para se viver, ela deve avançar na governança urbana com os mais altos padrões.

Xi exigiu esforços para exercer ainda mais a autogovernança plena e rigorosa do Partido, por meio de adotar padrões mais elevados e medidas mais concretas. Ele também pediu aos funcionários que aprimorem ainda mais sua capacidade de promover a modernização.

Cai Qi, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCCh e diretor do Gabinete Geral do Comitê Central do PCCh, e outros altos funcionários acompanharam Xi na visita de inspeção. 

(Foto de Feng Yongbin/Xinhua)

(Foto de Feng Yongbin/Xinhua)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Yin Bogu)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Foto de Xiao Yi/Xinhua)

(Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Yan Yan)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com