Turistas russos fazem compras em uma loja em Hunchun, província de Jilin, nordeste da China, em 29 de setembro de 2025. (Xinhua/Xu Chang)

"A política de isenção de vistos entre China e Rússia impulsionou o turismo e os intercâmbios interpessoais, fortalecendo as relações bilaterais", disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova.

Moscou, 17 fev (Xinhua) – "Fiquei surpreso ultimamente com a quantidade de garçons e funcionários de pontos turísticos que me pediram ajuda para pronunciar palavras em chinês", disse Dmitry Dobrolyubov, um guia turístico russo veterano que fala mandarim há mais de duas décadas. O que o impressionou não foi a curiosidade em si, mas a urgência. "Eles não estavam pedindo gorjetas maiores", disse ele. "Eles só queriam fazer tudo certo".

O entusiasmo está se espalhando. Neste inverno, com a neve se acumulando ao longo do Rio Moscou, a isenção de vistos entre a China e a Rússia trouxe um fluxo constante de grupos de turistas chineses, famílias agasalhadas com casacos de plumas, aposentados com garrafas térmicas, jovens casais parando para tirar fotos na Praça Vermelha. Perto do Kremlin, Dobrolyubov disse que uma vez contou mais de 20 pequenos grupos chineses passando em poucos minutos. "Sem precedentes", disse ele.

Nas ruas de Moscou, o impacto da política de isenção de vistos se revela em pequenas interações cotidianas, um garçom testando uma saudação em mandarim, um turista apreciando a vida local em um café do bairro, uma risada compartilhada quando as palavras finalmente se entendem em diferentes idiomas. A isenção de vistos encurtou a distância entre os dois países. Mais importante ainda, acredita Dobrolyubov, está estreitando os laços de amizade entre seus povos.

VIAGENS MAIS FÁCEIS E LAÇOS MAIS FORTES

Sentado em um café com uma fatia de bolo, o turista chinês Zhao Zhiwei folheava fotos recém-tiradas com amigos na Praça Vermelha de Moscou, encantado com a primeira vez que via tanta neve.

Para Zhao, a viagem sem visto parecia uma novidade, mesmo depois de quatro visitas anteriores à Rússia. "É minha quinta viagem à Rússia, mas a primeira sem precisar de visto", disse ele. A entrada foi extremamente conveniente e o suporte em chinês no aeroporto tornou o processo ainda mais tranquilo.

"Comemorei meu aniversário de 22 anos sob a aurora boreal com felicitações de novos amigos russos. Fazer 22 anos no exterior, cercado de alegria, significou muito para mim", disse Zhao.

Apenas 10 dias após começar a planejar a viagem, Sun Yidan se viu em meio à maior nevasca que Moscou teve em décadas. Para alguém da província de Jiangsu, no sudeste da China, onde o inverno é ameno e a neve raramente dura muito, parecia entrar em um conto de fadas.

"Graças à política de isenção de vistos, finalmente realizei o sonho de ver essa paisagem deslumbrante", disse ela.

Para Zhang Shaojie, a gentileza dos moradores locais salvou sua viagem. "Quando percebi que tinha perdido o celular, meu coração disparou, principalmente por estar no exterior", lembrou ele, ainda aliviado.

Mas a ajuda chegou rapidamente. "O taxista encontrou meu celular e me localizou para devolvê-lo", disse Zhang. Sem conseguir se comunicar em mandarim, eles usaram inglês básico e ferramentas de tradução para se comunicar.

Perto da Praça Vermelha, funcionários com trajes de época saíram de um estúdio fotográfico para cumprimentar os turistas chineses que passavam em mandarim: "Xin Nian Kuai Le!" ("Feliz Ano Novo!"), suas vozes alegres ecoando pelo ar gélido.

Visitantes observam decoração comemorativa do Ano Novo Chinês em Moscou, Rússia, em 16 de fevereiro de 2026. (Foto de Alexander Zemlianichenko Jr/Xinhua)

O número de turistas chineses mais que dobrou graças à política de isenção de vistos, disse o gerente do estúdio, Ilya. A simpatia dos hóspedes chineses trouxe muita alegria, inspirando a equipe a aprender chinês para uma melhor comunicação.

EXPERIÊNCIAS ENRIQUECIDAS

Em Sanya, cidade turística tropical na província de Hainan, no sul da China, 11 rotas internacionais diretas a conectam a 10 importantes cidades russas, incluindo Moscou, São Petersburgo e Kazan.

A recepção começa antes mesmo de os turistas russos saírem do aeroporto.

Viajantes com isenção de vistos recebem assistência linguística, com placas multilíngues disponíveis por todo o aeroporto. "É minha terceira viagem a Sanya, e fica mais fácil a cada vez", disse a turista russa Alisa. "O centro de atendimento integrado me ajudou a reservar um táxi e recomendou lugares para famílias", sorriu ela, saindo com sua família.

Em Sanya, 76 pontos de ônibus têm placas em russo, e a central telefônica da cidade oferece atendimento em russo 24 horas por dia.

Chengdu, capital da província de Sichuan, no sudoeste da China, é outro destino popular entre os turistas russos, principalmente por seus pandas-gigantes. Chengdu facilitou os pagamentos, oferecendo suporte direto a 21 carteiras eletrônicas internacionais. Mais de 5.000 caixas eletrônicos e 1.300 agências bancárias oferecem saques com cartões estrangeiros e câmbio de moeda.

Em Leshan, o Buda Gigante, Patrimônio Mundial da UNESCO, o número de visitantes estrangeiros ultrapassou 356.000 em 2025, atraídos pela estátua de 71 metros esculpida em um penhasco, que permanece ali há mais de um milênio.

Svetlana, uma viajante russa em sua 37ª viagem à China, parou em silêncio diante do Buda gigante, ainda maravilhada. "Todo viajante deveria ver a maior estátua de Buda do mundo", disse ela.

"Foi incrível!", disse a turista russa Lebedeva Anastasiia sobre Chengdu. "A alfândega e a entrada foram incrivelmente convenientes, sem complicações".

Para atender à crescente demanda por viagens, Chengdu opera 83 rotas internacionais e regionais diretas regulares, ocupando o primeiro lugar no centro e oeste da China e o quarto lugar em todo o país. Com voos diários para toda a Ásia e para a Europa, Chengdu virou um importante centro de ligação entre a China e a Rússia.

A isenção de vistos também impulsionou o turismo de Medicina Tradicional Chinesa (MTC).

Alexey, 53 anos, recebeu terapia de moxabustão em Hunchun, uma cidade fronteiriça no nordeste da China, aliviando sua insônia e espondilose cervical.

"Minhas mãos e pés ficavam dormentes o tempo todo. Os sintomas desapareceram e meu sono está muito melhor", disse ele, acrescentando que a política de isenção de vistos facilita viagens frequentes.

LAÇOS ALÉM DO TURISMO

Com a facilidade da isenção de vistos, os viajantes não precisam mais se apressar para visitar os pontos turísticos, mas podem desacelerar e vivenciar as cidades em um ritmo relaxante.

Em uma casa de chá tradicional de Chengdu, as tampas de porcelana tilintam suavemente enquanto o vapor sobe. A luz do sol entra pelos pátios e ilumina o piso de pedra. Os visitantes aprendem a saborear o chá lentamente, apreciando cada momento.

"A política de isenção de vistos entre a China e a Rússia impulsionou o turismo e os intercâmbios interpessoais, fortalecendo as relações bilaterais", disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova.

Passageiros que chegam passam pela alfândega em um saguão de inspeção conjunta do porto rodoviário de Suifenhe, na cidade de Suifenhe, província de Heilongjiang, nordeste da China, em 8 de janeiro de 2026. (Xinhua/Zhang Tao)

Além do turismo, a política mútua de isenção de vistos fortaleceu a cooperação em diversos setores.

Em pouco mais de dois meses, Zhang Heting se acostumou com a facilidade de viajar entre a China e a Rússia, passando pela alfândega apenas com o passaporte.

Como gerente de projetos da ITE China, uma das principais organizadoras de exposições internacionais, Zhang disse que a política reduz drasticamente o tempo de planejamento. "Viagens que levavam semanas para serem organizadas agora levam dias", disse ela.

A política de isenção de vistos reduzirá significativamente o tempo e os custos de comunicação para a cooperação comercial bilateral, disse Maria Yegorova, membro do conselho da empresa russa de grãos Melkom.

Viagens de negócios mais frequentes abrirão novas oportunidades e dinamizarão os laços econômicos e comerciais, acrescentou Zhou Liqun, presidente da União de Empresários Chineses na Rússia.

Os Anos de Educação China-Rússia começam este ano, injetando novo ímpeto nas trocas bilaterais em educação e cooperação interpessoal. "A política de isenção de vistos facilita muito as visitas de estudo e pesquisa de curta duração para estudantes e professores russos", disse Zhao Chunlu, ministro conselheiro para assuntos educacionais da Embaixada da China na Rússia.

Segundo Maya Lomidze, da Associação de Operadores Turísticos da Rússia, a chegada de turistas chineses à Rússia aumentou 23% no quarto trimestre de 2025 e a expectativa é de um aumento adicional de 30% no verão de 2026.