Dançarinos tradicionais chineses de dança do leão se apresentam em frente à London Eye, iluminada de vermelho para comemorar o Ano Novo Chinês em Londres, Reino Unido, em 16 de fevereiro de 2026. (Foto de Stephen Chung/Xinhua)

*Turistas chineses viajando para o exterior durante o Ano Novo Lunar, que este ano caiu em 17 de fevereiro, estão encontrando tradições chinesas vivas em destinos longe de casa.

*A expansão dos acordos de isenção de vistos entre a China e vários países tornou as viagens internacionais mais acessíveis para os turistas.

*Em todos os continentes, as comemorações da Festa da Primavera estão se tornando plataformas significativas para intercâmbios culturais.

Beijing, 21 fev (Xinhua) -- Durante a Festa da Primavera deste ano, muitos chineses escolheram comemorar no exterior, descobrindo que a distância pouco diminuiu a alegria do feriado, animadas danças do dragão, exibições de lanternas brilhantes e banquetes festivos suntuosos provaram que o espírito do Ano Novo Chinês transcende fronteiras.

Em todo o mundo, as comemorações da Festa da Primavera estão criando experiências memoráveis ​​tanto para turistas quanto para moradores locais, não apenas exibindo a cultura chinesa por meio de apresentações e eventos tradicionais, mas também incentivando viagens e intercâmbios interculturais.

TRADIÇÃO CHINESA EXIBIDA NO EXTERIOR

De desfiles festivos na Europa a feiras de feriado na América do Sul, os turistas chineses que viajam para o exterior durante o Ano Novo Lunar, que caiu em 17 de fevereiro deste ano, estão encontrando tradições chinesas vivas em destinos distantes de casa.

Na região da Capadócia, no centro da Turquia, um evento para comemorar a festa anual foi lançado em 14 de fevereiro, levando elementos do Ano Novo Chinês a um dos destinos turísticos mais visitados do país.

Balão de ar quente com tema do Ano do Cavalo chinês é inflado na comemoração da Festa da Primavera Chinesa na Capadócia, Turquia, em 14 de fevereiro de 2026. (Xinhua/Liu Lei)

Conhecida por suas impressionantes formações rochosas e vales cheios de cavernas, moldados por atividades vulcânicas, a Capadócia atrai visitantes do mundo todo todos os anos. Durante as festividades deste ano, balões de ar quente com mensagens de Ano Novo Chinês, incluindo um balão em formato de cavalo, viraram uma atração popular entre os turistas.

Ao anoitecer, formações de drones iluminaram o céu com mensagens como "Ano do Cavalo 2026" e "Amizade China-Turquia", criando uma atmosfera festiva visível em toda a paisagem.

"É incrível!", disse Zhang Mengping, uma turista de Chengdu, na China, à Xinhua. Ver elementos da Festa da Primavera Chinesa em um país estrangeiro é familiar e emocionante, e destaca o crescente alcance global da cultura chinesa, disse ela.

Assim como os turistas que visitam a Turquia, os turistas chineses que viajam para a França durante o feriado também se deparam com comemorações que incorporam tecnologia moderna.

Em Paris, um desfile do Ano Novo Chinês, liderado por robôs artistas, percorreu a Champs-Élysées ao som de tambores festivos, levando as comemorações tradicionais à famosa avenida pela quarta vez.

Robô humanoide, inventado por uma empresa chinesa e fornecido pela empresa francesa de tecnologia INNOV8 Group, acena durante um desfile de Ano Novo Chinês na avenida Champs-Élysées, em Paris, França, em 1º de fevereiro de 2026. (Xinhua/Zhang Baihui)

"Ver artes tradicionais como a dança do dragão e do leão, a dança Yingge e as apresentações de Hanfu juntas no exterior me fez sentir de forma mais intuitiva o encanto da civilização chinesa", disse Wu Yao, turista da província de Shaanxi, no noroeste da China, após assistir ao desfile.

POLÍTICAS DE ISENÇÃO DE VISTOS IMPULSIONAM VIAGENS NO FERIADO

Dados da Administração Nacional de Imigração da China indicam que as viagens transfronteiriças devem aumentar em ambas as direções durante o feriado da Festa da Primavera deste ano. A projeção é de que o número diário de passageiros, tanto de entrada quanto de saída, ultrapasse 2,05 milhões, um aumento de 14,1% em comparação com o mesmo período do ano passado.

A expansão dos acordos mútuos de isenção de vistos entre a China e diversos países, incluindo Rússia e Brasil, tornou as viagens internacionais mais acessíveis para os turistas.

Na segunda-feira, véspera do Ano Novo Chinês, o terceiro evento "Feliz Ano Novo Chinês" foi inaugurado na Praça Manezhnaya, em Moscou. Apesar das temperaturas terem chegado a -15 graus Celsius e de ser um dia útil, moradores e turistas se reuniram no local, sob neve, para participar das comemorações.

Visitantes assistem a uma apresentação de dança do leão na cerimônia de abertura das comemorações do Ano Novo Chinês em Moscou, Rússia, em 16 de fevereiro de 2026. (Xinhua/Hao Jianwei)

Um turista de sobrenome Wu, da província de Zhejiang, no leste da China, disse que sua família escolheu passar o feriado na Rússia este ano para vivenciar uma Festa da Primavera diferente no exterior. Eles também viajaram para Murmansk, uma cidade no Círculo Polar Ártico, onde puderam observar a aurora boreal sobre o Oceano Ártico.

Em janeiro, o Brasil anunciou a isenção de vistos para algumas categorias de estadias curtas de cidadãos chineses. Em resposta à política de isenção de vistos da China para cidadãos brasileiros, muitos turistas estão viajando pelo país.

Em contraste com o frio do inverno russo, o Brasil vive o auge do verão. Em São Paulo, a maior cidade do país, a Praça da Liberdade foi enfeitada para a Festa da Primavera Chinesa.

A tradicional festa, que chega à sua 21ª edição, atraiu milhares de moradores locais e turistas. Atividades como caligrafia, dança tradicional chinesa e demonstrações de acupuntura foram alguns dos destaques das comemorações.

Uma turista de sobrenome Chen, da província de Guangdong, no sul da China, que está viajando pela América do Sul durante o feriado, disse que ficou surpresa com a ampla participação nas comemorações da Festa da Primavera no exterior.

"Com danças do dragão e do leão e pessoas praticando Tai Chi, a atmosfera do Ano Novo Chinês no Brasil é muito rica", disse Chen. Este ano, a Festa da Primavera coincide com o carnaval brasileiro. "Essa ‘festa em dobro’ que abrange meio mundo é inesquecível", disse ela.

COMEMORAÇÕES PROMOVEM CONEXÕES INTERCULTURAIS

Em todos os continentes, as comemorações da Festa da Primavera estão se tornando plataformas significativas para intercâmbios culturais, colocando as tradições chinesas em diálogo com os costumes locais e criando experiências festivas compartilhadas além das fronteiras.

Pessoas participam de um evento do Ano Novo Chinês em Nairóbi, Quênia, em 12 de fevereiro de 2026. (Xinhua/Liu Qiong)

Em Zanzibar, na Tanzânia, uma ilha no Oceano Índico conhecida como a "Ilha das Especiarias", as festividades da Festa da Primavera ganharam um toque local único. Na véspera do Ano Novo Chinês, Wang Wenming, um turista chinês nascido na década de 1990, e sua noiva passaram o festival em um restaurante à beira-mar na parte norte da ilha.

Enquanto as ondas quebravam nas rochas próximas, um funcionário do restaurante, ao saber que o casal estava comemorando o Ano Novo Chinês, tocou a canção folclórica chinesa Mo Li Hua (Flor de Jasmim). A melodia ecoava pelo terraço, arrancando sorrisos e brindes de clientes de diferentes nacionalidades.

Wang disse que ficou encantado em ver os moradores locais se familiarizando com os festivais tradicionais chineses.

"Por meio dessas trocas, mostrei alguns costumes culturais chineses à população local, e a sensação de realização proporcionada por esse tipo de interação vai além do simples turismo", disse ele.

Os esforços para destacar o aspecto cultural da Festa da Primavera se estendem à Indonésia, onde o Instituto Confúcio da Universidade Al-Azhar da Indonésia organizou comemorações sob a orientação de seu diretor chinês, Wang Daxin.

Pessoas caminham em frente a uma instalação de Ano Novo Chinês em Medan, Sumatra do Norte, Indonésia, em 17 de fevereiro de 2026. (Foto de Alberth Damanik/Xinhua)

Durante o feriado, os eventos combinaram atividades em parques com apresentações no palco. Os visitantes puderam assistir a danças do leão, artes marciais e apresentações tradicionais, além de participar de experiências interativas como praticar caligrafia, criar recortes de papel, aprender cerimônias do chá e fazer bolinhos de massa.

"Nosso objetivo é ajudar mais indonésios a entender a origem e o significado dos costumes, por meio de explicações guiadas, demonstrações e atividades práticas", disse Wang.

Chen Jinxin, um turista da província de Guangxi, no sul da China, assistiu a uma apresentação de ópera de Sichuan no instituto e ficou muito comovido.

"Ver as artes tradicionais chinesas sendo apreciadas no exterior me deixa muito orgulhoso", disse ele. "Isso mostra que diferentes culturas podem se conectar e que a compreensão e o respeito são possíveis além das fronteiras".