Início das obras de instalações-chave marca novo avanço na revitalização da TAZARA-Xinhua

Início das obras de instalações-chave marca novo avanço na revitalização da TAZARA

2026-07-19 09:30:40丨portuguese.xinhuanet.com

O secretário permanente do Ministério dos Transportes da Tanzânia, Godius Kahyarara, discursa na cerimônia de início das obras em Dar es Salaam, Tanzânia, em 17 de julho de 2026. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Dar es Salaam, 17 jul (Xinhua) -- A revitalização da Ferrovia Tanzânia-Zâmbia (TAZARA) ganhou novo impulso na sexta-feira com o início das obras de um centro de treinamento e de um centro de controle de operações em Dar es Salaam.

A cerimônia, realizada como parte das atividades que celebram o 50º aniversário das operações da TAZARA, reuniu altos funcionários do governo, diplomatas e partes interessadas no projeto da Tanzânia, da China e da Zâmbia.

O secretário permanente do Ministério dos Transportes da Tanzânia, Godius Kahyarara, disse que o projeto reflete o forte compromisso dos três governos em revitalizar a ferrovia estratégica.

Ele disse que o centro de treinamento é um passo importante para o desenvolvimento de competências ferroviárias especializadas, as quais desempenharão um papel cada vez mais essencial no setor de transportes da Tanzânia e no desenvolvimento econômico mais amplo.

Li Chongyang, presidente da China Civil Engineering Construction Corporation, disse que a construção das duas instalações representa um progresso tangível na implementação do projeto de revitalização da TAZARA.

A embaixadora da China na Tanzânia, Chen Mingjian, disse que a TAZARA é uma ferrovia de amizade, liberdade e prosperidade, destacando sua contribuição histórica para a libertação regional e a integração econômica.

Ela disse que o projeto de revitalização entrou em uma fase de implementação intensiva e espera-se que abra novas oportunidades para o comércio, a industrialização e a modernização agrícola ao longo do corredor ferroviário.

A China continuará apoiando o desenvolvimento de competências e a conectividade de infraestrutura, inclusive por meio da construção do centro de treinamento, que deverá formar uma mão de obra local altamente qualificada para operações e manutenção ferroviárias, acrescentou ela.

O diretor-geral da TAZARA, Bruno Ching'andu, disse que as duas instalações atendem a dois requisitos fundamentais de um sistema ferroviário moderno: profissionais qualificados e controle operacional eficiente.

"O centro de treinamento fortalecerá a capacidade técnica, operacional e gerencial, enquanto o centro de controle de operações irá melhorar a coordenação, a comunicação e a segurança em toda a rede ferroviária", disse ele.

A embaixadora da China na Tanzânia, Chen Mingjian, discursa na cerimônia de início das obras em Dar es Salaam, Tanzânia, em 17 de julho de 2026. (Xinhua/Emmanuel Herman)

O diretor-geral da TAZARA, Bruno Ching'andu, discursa na cerimônia de início das obras em Dar es Salaam, Tanzânia, em 17 de julho de 2026. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Convidados participam da cerimônia de início das obras do projeto de revitalização da TAZARA em Dar es Salaam, Tanzânia, em 17 de julho de 2026. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com