
Visitantes observam a exposição "Harmonia Cria Beleza: Uma Exposição de Arte da Antiga Civilização Chinesa" no Museu Nacional de História da República Quirguiz em Bishkek, Quirguistão, em 18 de agosto de 2026. (Foto de Roman Gainanov/Xinhua)
Bishkek, 28 ago (Xinhua) -- A China e o Quirguistão são bons vizinhos, conectados por montanhas e rios, e parceiros no caminho para o desenvolvimento e a prosperidade, disse a embaixadora chinesa no Quirguistão, Liu Jiangping, em recente entrevista à Xinhua.
Sob a orientação estratégica dos dois chefes de Estado, as relações bilaterais alcançaram um patamar histórico, enquanto a parceria estratégica abrangente China-Quirguistão para uma nova era continua aumentando e se fortalecendo, observou ela.
Liu disse que a confiança política mútua entre a China e o Quirguistão tem se fortalecido constantemente nos últimos anos. O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente quirguiz, Sadyr Japarov, realizaram sete encontros desde 2022, incluindo três no ano passado. Nos últimos anos, os chefes de governo e os presidentes dos órgãos legislativos dos dois países realizaram visitas mútuas, enquanto vice-primeiros-ministros, ministros e líderes governamentais locais mantiveram intercâmbios ativos. Os dois países também estabeleceram um mecanismo de diálogo estratégico em nível de ministros das Relações Exteriores. Tudo isso tornou as interações de alto nível mais regulares, institucionalizadas e intensas.
Liu observou que ambos os lados se apoiam firmemente em questões relativas aos seus respectivos interesses fundamentais. A China apoia firmemente os esforços do Quirguistão para proteger a independência nacional, a soberania e a integridade territorial, assim como suas políticas e medidas destinadas a garantir a estabilidade política e promover o desenvolvimento socioeconômico. Por sua vez, o Quirguistão adere firmemente ao princípio de Uma Só China e apoia firmemente a posição da China sobre a questão de Taiwan e sobre questões relacionadas a Xinjiang, Tibete e Hong Kong.
"A China e o Quirguistão, como bons vizinhos, desejam o bem um ao outro e criaram um modelo de boa vizinhança, amizade e assistência mútua entre os dois países", disse Liu.
Ao falar sobre a cooperação prática, a embaixadora observou que a China tem sido, há muito tempo, o maior parceiro comercial do Quirguistão, além de sua maior fonte de importações e de investimento estrangeiro. No ano passado, o comércio bilateral atingiu um recorde de 27,2 bilhões de dólares americanos, um aumento de aproximadamente 20% em relação ao ano anterior. O comércio entre a China e o Quirguistão representou um quarto do comércio total da China com os países da Ásia Central.
"O Quirguistão foi um dos primeiros países a apoiar e participar ativamente da Iniciativa Cinturão e Rota. A cooperação de alta qualidade entre os dois países no âmbito da Iniciativa Cinturão e Rota tem produzido resultados frutíferos. Grandes projetos de cooperação, incluindo a ferrovia China-Quirguistão-Uzbequistão e a rodovia Barskoon-Bedel, estão avançando rapidamente. O projeto de reconstrução da rede viária de Bishkek, a nova rodovia Norte-Sul e a linha de transmissão de energia Datka-Kemin melhoraram significativamente a infraestrutura do Quirguistão. Projetos de ajuda, incluindo um hospital em Osh, também foram implementados e continuam beneficiando a população local", disse Liu.

Foto aérea tirada em 27 de outubro de 2020 mostra o canteiro de obras da segunda fase da rodovia Norte-Sul no Quirguistão. (China Road & Bridge Corporation/Divulgação via Xinhua)
A cooperação bilateral em energia limpa, agricultura moderna e economia digital também continua se expandindo, disse ela, acrescentando que uma usina de conversão de resíduos em energia em Bishkek e uma usina de energia solar de 100 MW na região de Chui começaram a fornecer eletricidade à rede, injetando novo ímpeto na transição verde do Quirguistão.
A embaixadora disse ainda que os intercâmbios interpessoais entre os dois países nas áreas de educação, cultura, saúde e juventude estão em constante crescimento. Equipes médicas voluntárias chinesas realizaram cirurgias de catarata gratuitas e restauraram a visão de mais de 1.400 pacientes com catarata, além de fornecerem atendimento médico gratuito a quase 20 crianças com cardiopatias congênitas no Quirguistão.
Ela também observou que quatro Institutos Confúcio, estabelecidos por meio de esforços conjuntos de ambos os lados, se tornaram plataformas importantes para que estudantes quirguizes aprendam chinês, enquanto a Oficina Luban treina profissionais técnicos altamente qualificados para contribuir com o desenvolvimento e a construção do Quirguistão. O Centro Cultural Chinês em Bishkek foi inaugurado, e o projeto cultural de grande escala "Feliz Ano Novo Chinês em Bishkek" foi muito bem recebido. Os dois lados também fortaleceram a cooperação em pesquisas arqueológicas conjuntas, traduções mútuas de obras literárias, exibições conjuntas de filmes e séries de TV, e apresentações culturais e artísticas.

Estudantes assistem à aula em uma sala inteligente na Oficina Luban em Bishkek, Quirguistão, em 26 de outubro de 2024. (Foto de Roman Gainanov/Xinhua)
"Nos últimos anos, o intercâmbio entre pessoas de todos os setores dos dois países alcançou uma amplitude e uma profundidade sem precedentes. Os povos dos dois países têm visitado uns aos outros com frequência, como familiares, fortalecendo ainda mais o apoio público às relações entre a China e o Quirguistão", observou a embaixadora.
O fortalecimento contínuo da cooperação entre a China e o Quirguistão no âmbito de mecanismos multilaterais contribui para melhorar a governança global, disse ela. A China e o Quirguistão mantêm posições semelhantes sobre diversas questões internacionais e regionais importantes e têm mantido estreita coordenação e cooperação em fóruns como as Nações Unidas, a Organização de Cooperação de Shanghai (OCS) e o Mecanismo China-Ásia Central.
"A China parabeniza sinceramente o Quirguistão por sua eleição como membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas. A China apoia plenamente o Quirguistão no exercício da presidência rotativa da OCS e apoia o país para que desempenhe um papel maior nos assuntos internacionais e regionais. O Quirguistão apoia totalmente o conceito de uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade e as quatro iniciativas globais propostas pelo presidente chinês Xi Jinping", disse ela.
Este ano marca o 25º aniversário da fundação da OCS. "A China e o Quirguistão, como países fundadores da OCS, têm sido consistentemente praticantes do ‘Espírito de Shanghai’ e importantes forças motrizes do desenvolvimento da organização", disse Liu, acrescentando que, ao longo dos últimos 25 anos, a China e o Quirguistão cooperaram estreitamente no âmbito da OCS, protegendo interesses comuns e promovendo conjuntamente o desenvolvimento e o fortalecimento da organização.
"Estou confiante de que, sob a liderança estratégica dos dois chefes de Estado e com os esforços conjuntos dos povos da China e do Quirguistão, a amizade entre nossos países será transmitida através de gerações. A China e o Quirguistão certamente alcançarão desenvolvimento e prosperidade conjuntos, e a comunidade de futuro compartilhado China-Quirguistão terá um futuro ainda mais brilhante", disse ela.


