Um encontro histórico que une dois mundos através das notas musicais. A imponente Sala São Paulo foi o palco de uma celebração inédita de amizade e intercâmbio cultural entre China e Brasil.

   Dez instrumentistas da prestigiada Orquestra do Centro Nacional de Artes Cênicas da China se juntaram à Orquestra Sinfônica de São Paulo.  

   Juntos, sob a regência da renomada maestrina chinesa Xian Zhang, eles criaram uma única e poderosa voz sinfônica.

   SOUNDBITE - Matthew Thorpe - Músico

   "É muito interessante ver, não só a orquestra deles lá, mas também eles, os músicos chineses tocando aqui em São Paulo. Eles são muito disciplinados, eles têm uma técnica incrível, eles tocam muito bem e isso é muito inspirador, vendo essa disciplina deles."

   No repertório, uma ponte perfeita entre as culturas. O programa combinou composições que homenageiam as tradições e melodias chinesas com os grandes e conhecidos clássicos do repertório sinfônico europeu. Uma sintonia fina que exigiu sensibilidade mútua e muito ensaio.

   SOUNDBITE - Arcadio Minczuk - Músico

   "Eu estou vendo que os laços culturais estão se intensificando além da economia, da política. Isso é muito importante porque eu acho que é a parte mais interessante. Porque depois das pessoas trabalharem, criarem máquinas e produzirem artigos manufaturados, eu digo que chega a hora da cultura. As pessoas vão buscar os filmes, a música e a arte, o que é a essência do ser humano. Acho que isso que é importante."

   Mais do que dividir o mesmo palco, o encontro permitiu aos músicos compartilhar experiências e diferentes formas de trabalhar dentro de uma orquestra.

   A parceria começou a ganhar vida em agosto, quando os músicos da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo viajaram para Beijing. Agora, este reencontro em solo brasileiro consolida um diálogo artístico que supera qualquer barreira geográfica ou de idioma.

   SOUNDBITE - Yunfei Bai - Músico

   "Eu fiquei surpreso com a habilidade deles para tocar. Antes de eu vir aqui, eu ouvi muita história boa, ótimas histórias sobre sua capacidade e ouvi um pouco da gravação para o concerto desta orquestra. Mas eu ainda fiquei realmente chocado e surpreso com eles tocando. Parece muito bom, especialmente nesta bela sala de concertos."

   E na plateia, o sentimento era de puro encantamento diante de um espetáculo tão grandioso e simbólico.

   SOUNDBITE - Fernando Alberto Labrada - Espectador

   "Isso foi uma coisa muito emocionante realmente porque você vê a proximidade de duas culturas tão distantes, tão diferentes, mas que em harmonia fizeram um espetáculo grandioso e realmente uma recordação que eu vou guardar durante muitos anos."

   Em um ano dedicado ao intercâmbio cultural entre China e Brasil, a música foi mais uma vez usada como espaço de encontro, colocando músicos dos dois países lado a lado no palco da Sala São Paulo.