5 perguntas-chave sobre o deslizamento de terra na fronteira entre China e Nepal-Xinhua

5 perguntas-chave sobre o deslizamento de terra na fronteira entre China e Nepal

2026-09-09 11:25:53丨portuguese.xinhuanet.com

Foto mostra operações de busca e resgate em andamento na área atingida pelo deslizamento de terra no Distrito de Gyirong, na Região Autônoma de Xizang, no sudoeste da China, em 29 de agosto de 2026. (Xinhua/Jiang Fan)

Katmandu, 7 set (Xinhua) -- Uma sequência de deslizamentos de terra de rápida propagação, desencadeada pelo colapso de uma geleira em grande altitude no Nepal, atingiu áreas ao longo da fronteira entre a China e o Nepal em 26 de agosto, causando um grande número de vítimas e graves prejuízos em ambos os lados.

O desastre provocou grande preocupação e impulsionou um reforço na assistência emergencial transfronteiriça, na cooperação meteorológica e em discussões mais amplas sobre as mudanças climáticas.

O QUE DESENCADEOU O DESASTRE?

No Nepal, mais de 1.350 pessoas morreram no desastre, e cerca de 5.000 estão desaparecidas. Especialistas chineses e nepaleses, além de cientistas de todo o mundo, confirmaram que o desastre foi desencadeado pela ruptura de uma geleira no Monte Langtang Lirung, no Nepal, a uma altitude de cerca de 5.200 metros. O colapso da geleira gerou uma avalanche de gelo e rocha que despencou rapidamente para uma altitude de cerca de 4.000 metros, erodindo as encostas das montanhas e transformando-se em um enorme fluxo de detritos.

O Serviço Geológico dos Estados Unidos informou que a ruptura da encosta associada à geleira gerou uma energia equivalente a um terremoto de magnitude 5,2. O fluxo de detritos e a enxurrada resultantes percorreram cerca de 100 quilômetros, segundo a agência.

Austin Lord, pesquisador sênior do think tank americano Stimson Center, observou que a estrutura dos sistemas de monitoramento do Nepal, assim como a maioria deles, foi concebida com base em redes de estações e medidores projetados para lidar com inundações de monções e rupturas de lagos glaciais. "Infelizmente, um fluxo catastrófico repentino nessa velocidade supera qualquer aviso; simplesmente não há tempo para emitir um alerta", disse Lord em um comentário publicado em 28 de agosto.

Equipes de resgate realizam operações no distrito de Rasuwa, Nepal, em 4 de setembro de 2026. (RSS via Xinhua)

QUE TIPO DE ASSISTÊNCIA DE EMERGÊNCIA FOI OFERECIDO?

A China enviou especialistas, incluindo especialistas de resgate em túneis e especialistas em identificação por DNA, para apoiar a resposta do Nepal ao desastre.

Além de assistência financeira emergencial, suprimentos de socorro chineses foram entregues ao Nepal em três remessas. Os suprimentos incluíam itens de necessidade urgente, como drones, equipamentos e reagentes para testes de DNA, unidades de purificação de água, equipamentos de iluminação, barracas, cobertores, câmaras frigoríficas para necrotérios, trajes de proteção médica e equipamentos de comunicação via satélite.

Reshmi, assessora de imprensa do centro de comando de resgate do Nepal, disse que os especialistas chineses em resgate estiveram entre as primeiras equipes internacionais a chegar ao país para as operações de busca e salvamento.

Pushpa Raj Pradhan, editor-chefe do jornal nepalês People's Review, destacou a importância do apoio chinês, visto que a própria China também foi afetada pelo mesmo desastre transfronteiriço.

O ministro das Relações Exteriores do Nepal, Shisir Khanal, disse que seu país agradece a assistência generosa da China neste momento de crise.

Equipes se preparam para descarregar suprimentos de socorro chineses no Aeroporto Internacional Tribhuvan, em Katmandu, Nepal, em 30 de agosto de 2026. (Xinhua/Zhang Ping)

QUE DESAFIOS AS OPERAÇÕES DE RESGATE ENFRENTAM?

As operações de resgate no Nepal foram dificultadas pela lama, pelas enchentes, por estradas bloqueadas, pela capacidade limitada de helicópteros e pelas condições climáticas adversas nas montanhas.

Estradas e pontes que levam à região afetada sofreram danos graves, deixando algumas áreas completamente inacessíveis por via terrestre, disse Khanal.

Em um centro de comando de resgate nepalês em Bidur, correspondentes da Xinhua observaram helicópteros decolando e pousando quase continuamente, enquanto as operações de resgate avançavam em ritmo intenso.

No entanto, a disponibilidade de helicópteros permaneceu limitada. O terreno montanhoso e acidentado do Nepal, aliado às condições climáticas instáveis, reduz drasticamente o tempo diário em que os helicópteros podem operar com segurança.

Além disso, por razões de segurança, cada missão de busca em túneis não pode exceder duas horas de duração. Apesar desses obstáculos, as equipes de resgate continuaram avançando em direção a áreas inacessíveis para veículos de resgate convencionais.

COMO A COOPERAÇÃO TRANSFRONTEIRIÇA APOIA A RESPOSTA AO DESASTRE?

Segundo o Ministério das Relações Exteriores da China, a China e o Nepal cooperam nas áreas de meteorologia, conservação de recursos hídricos e prevenção e redução de desastres. Após o deslizamento de terra mortal, a China vem fornecendo ao Nepal atualizações diárias de dados meteorológicos, hidrológicos e glaciológicos por meio de um mecanismo de notificação de informações sobre desastres.

Os dois lados realizaram consultas meteorológicas por vídeo logo após o evento, de acordo com a Administração Meteorológica da China. A administração tem fornecido ao Nepal diversos produtos meteorológicos por meio do MAZU, o sistema chinês de alerta precoce meteorológico baseado em inteligência artificial, incluindo dados de satélite de múltiplas fontes e produtos das séries de satélites meteorológicos Fengyun-3 e Fengyun-4.

Khanal disse que os dados de satélite e de monitoramento compartilhados pela China apoiaram a resposta do Nepal a desastres em andamento e ajudaram as autoridades a identificar possíveis riscos secundários. "A China vem fornecendo ao Nepal informações praticamente em tempo real, para que permaneçamos alertas quanto a possíveis desastres futuros", disse ele.

Captura de tela de um vídeo tirada em 30 de agosto de 2026 mostra equipes de resgate chinesas e nepalesas realizando operações conjuntas de busca e salvamento em um túnel próximo a Bidur, em Nuwakot, Nepal, em 30 de agosto de 2026. (Equipe de busca e salvamento da China/Divulgação via Xinhua)

QUAIS SÃO AS CONCLUSÕES SOBRE AS MUDANÇAS CLIMÁTICAS?

Durante uma reunião com o embaixador da China no Nepal, Zhang Maoming, Khanal disse que o Nepal e a China compartilham o ecossistema do Himalaia e são ambos vulneráveis ​​aos impactos das mudanças climáticas. Ele acrescentou que o Nepal concorda com a China que o enfrentamento das mudanças climáticas é uma responsabilidade compartilhada da comunidade internacional.

Khanal esclareceu que o Nepal não tem a intenção de buscar, de forma isolada, "indenização por justiça climática" de qualquer país específico, mas sim pleitear compensação junto à comunidade internacional, no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima e do Acordo de Paris.

Dan Shugar, diretor do waterSHED Lab da Universidade de Calgary, no Canadá, disse à emissora pública americana PBS News que as paisagens montanhosas íngremes do Himalaia estão em constante transformação devido às mudanças climáticas. Ele defendeu que a comunidade global deve intensificar os esforços para mitigar riscos e aumentar a resiliência das populações que vivem em áreas propensas a desastres, ressaltando que as nações ocidentais ricas são "em grande parte responsáveis" pelos desastres associados ao clima.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com