Visitantes participam de uma celebração do Festival do Meio Outono em San Marino, Condado de Los Angeles, sul da Califórnia, Estados Unidos, em 25 de setembro de 2026. (Foto de Zeng Hui/Xinhua)

Por Julia Pierrepont III

Los Angeles, 25 set (Xinhua) -- À medida que a última luz rosada desaparecia sobre as Montanhas San Gabriel, lanternas começavam a brilhar sob os beirais recurvados dos pavilhões da Biblioteca, Museu de Arte e Jardins Botânicos Huntington, em San Marino, no sul da Califórnia.

Famílias e amigos passeavam por caminhos sinuosos no Liu Fang Yuan, o Jardim das Fragrâncias Fluídas do Huntington, apreciando a música e a culinária tradicionais chinesas e a atmosfera do Festival do Meio Outono.

"Este é um dos eventos mais encantadores que já vi", disse à Xinhua, na sexta-feira, Carol Martin, uma visitante do estado americano de Illinois, durante o evento realizado de 25 a 27 de setembro.

Para muitos visitantes, no entanto, o evento oferece mais do que uma noite de entretenimento. Ele proporciona a oportunidade de vivenciar diretamente um festival tradicional chinês e de conhecer uma cultura que pode ser pouco familiar para eles.

"É divertido ter uma nova experiência cultural como o Festival do Meio Outono chinês", disse Marabel Sanchez à Xinhua. "O ambiente estava muito tranquilo e todos estavam se divertindo muito. Conheci pessoas maravilhosas esta noite".

O Festival do Meio Outono, celebrado anualmente no 15º dia do oitavo mês do calendário lunar chinês, está associado à lua cheia, à colheita e à reunião familiar. Os bolos lunares, uma comida tradicional do festival, são frequentemente compartilhados entre familiares e amigos como um símbolo de união.

No Huntington, essa tradição secular encontrou um novo cenário no sul da Califórnia. O Liu Fang Yuan, inspirado na tradição dos jardins clássicos chineses, conta com pavilhões, pontes, cascatas, lagos e rochas Tai Hu, dispostos de forma a criar perspectivas variadas e espaços propícios à reflexão.

A celebração anual se tornou um evento popular, com os ingressos frequentemente esgotados.

"É uma maneira linda de as pessoas se reunirem e conhecerem a cultura chinesa", disse um visitante enquanto a lua cheia surgia sobre o Liu Fang Yuan.

Visitantes escrevem desejos em cartões em uma celebração do Festival do Meio Outono em San Marino, Condado de Los Angeles, sul da Califórnia, Estados Unidos, em 25 de setembro de 2026. (Foto de Zeng Hui/Xinhua)

Cartões são vistos em um mural de desejos em uma celebração do Festival do Meio Outono em San Marino, Condado de Los Angeles, sul da Califórnia, Estados Unidos, em 25 de setembro de 2026. (Foto de Zeng Hui/Xinhua)

Visitantes fazem trabalhos artesanais em uma celebração do Festival do Meio Outono em San Marino, Condado de Los Angeles, sul da Califórnia, Estados Unidos, em 25 de setembro de 2026. (Foto de Zeng Hui/Xinhua)