(Multimídia) Sinfonia das Águas: os rios Yangtzé e Amazonas viram música em São Paulo-Xinhua

(Multimídia) Sinfonia das Águas: os rios Yangtzé e Amazonas viram música em São Paulo

2026-10-09 10:46:06丨portuguese.xinhuanet.com

   O Teatro Cultura Artística, em São Paulo, foi palco de um encontro histórico entre a música brasileira e chinesa. 

   O concerto 'Do Yangtzé ao Amazonas' reuniu grandes nomes dos dois países em uma celebração poética através dos rios e das canções.

   O concerto celebrou o encerramento da turnê brasileira, marcando as comemorações do Ano Cultural China-Brasil.

   SOUNDBITE - Marília Vargas - Cantora

   "Essa vibração da plateia respondendo a você. Você às vezes observa e você vê a pessoa limpando uma lágrima, você vê a pessoa sorrindo, ou seja, você vê que as pessoas estão conectadas com você. É uma troca de energia. Tudo isso colabora para que o momento do concerto seja único e tão especial."

   O público acompanhou um diálogo harmonioso entre o Oriente e o Ocidente.

   De um lado, clássicos da nossa música, como Villa-Lobos e Waldemar Henrique, evocando as lendas e a imensidão da Amazônia.

   Do outro, melodias tradicionais chinesas que resgatam a memória e o afeto às margens do rio Yangtzé.

   SOUNDBITE - Yu Xi - Cantora

   "Usamos a música para construir nossa comunicação. O país diferente, a cultura diferente. E permitir ao público brasileiro conhecer a cultura da China. E também, trazemos a tradição chinesa. Um compositor brasileiro, Villa-Lobos, para o público chinês. Então eu acho que é uma boa oportunidade para nos conhecermos."

   O encontro no palco entre a soprano brasileira Marília Vargas, a soprano chinesa Yu Xi e o violonista Fábio Zanon foi emoldurado por projeções visuais que transformaram o teatro em uma experiência imersiva de rios e paisagens.

   Diante de um teatro lotado, o concerto demonstrou como a arte é capaz de superar barreiras linguísticas e geográficas.

   A reação calorosa da plateia ao longo da apresentação reforçou o impacto da troca cultural e o entusiasmo do público paulistano com o espetáculo.

   SOUNDBITE - Cláudia Reis - Espectadora

   "O som emocionou, a voz emocionou, a música, em si, emocionou. Porque são coisas que a gente não tem o costume de ficar ouvindo sempre."

   O encerramento da turnê em São Paulo celebrou a integração entre China e Brasil, deixando a marca de um projeto que usou a música como elo permanente de fraternidade entre continentes.

   Correspondentes de Xinhua News informando de São Paulo, Brasil. (XHTV)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com