Turquia inaugura novo complexo museológico que exibe importante coleção de porcelana chinesa-Xinhua

Turquia inaugura novo complexo museológico que exibe importante coleção de porcelana chinesa

2026-10-27 13:21:26丨portuguese.xinhuanet.com

Visitantes observam peças de porcelana chinesa no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026. No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia. Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que exibe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas. Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Istambul, 24 out (Xinhua) -- No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Durante a cerimônia de inauguração, o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, destacou o excepcional patrimônio histórico, cultural, arquitetônico e artístico do país, observando que esses artefatos refletem uma compreensão de civilização moldada ao longo de séculos.

Antes da abertura, Yasin Yildiz, presidente da instituição Palácios Nacionais, ressaltou a importância da coleção de porcelana chinesa do Palácio de Topkapi durante uma coletiva de imprensa.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que exibe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Yildiz enfatizou que o Palácio de Topkapi abriga uma das coleções de cerâmica chinesa mais importantes do mundo, observando que a longa ausência dessas peças nas exposições havia criado grande expectativa entre o público. "Estamos, finalmente, atendendo a essa expectativa", disse ele.

A inauguração despertou um interesse considerável nos meios acadêmicos e arqueológicos.

"Não há dúvida de que esta é uma das coleções de porcelana mais importantes do mundo, na qual talvez tenhamos a oportunidade de ver os exemplares mais raros de porcelana chinesa", disse à agência Xinhua, Turan Takaoglu, pesquisador do Departamento de Arqueologia da Universidade Canakkale Onsekiz Mart.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. A profunda admiração dos sultões por essas peças requintadas não apenas as transformou em um símbolo de prestígio, como também inspirou o florescimento das artes cerâmicas tradicionais otomanas, criando uma síntese cultural única.

Para Ke Guoxing, gerente-geral da loja oficial de porcelanas de Jingdezhen em Istambul, a exposição representa um marco no intercâmbio cultural.

"Durante muito tempo, essas coleções permaneceram, em sua maior parte, guardadas em depósitos, com acesso bastante restrito", disse Ke. "Agora, a exibição centralizada de 3.500 peças de porcelana chinesa oferece a um público mais amplo a oportunidade de conhecer essa história de perto".

Ele destacou o imenso valor acadêmico da coleção, especialmente no que diz respeito às porcelanas azuis e brancas das dinastias Yuan e Ming.

Muitas peças da era Yuan, oriundas de Jingdezhen, foram produzidas sob encomenda para o mundo islâmico. Elas apresentam grandes formas e padrões decorativos densos, características raramente encontradas na própria China, observou Ke.

"Essas coleções constituem evidências físicas insubstituíveis para o estudo da exportação de porcelana chinesa e da fusão de estéticas", acrescentou ele, expressando a expectativa de que a exposição ao público possa favorecer pesquisas conjuntas entre estudiosos chineses e de outras partes do mundo.

Além da porcelana, o vasto complexo da antiga casa da moeda abriga outros quatro museus, dedicados à caligrafia, às armas, aos mapas e à história da cunhagem de moedas.

Um visitante observa peças de porcelana chinesa no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que exibe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

 

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Visitantes observam peças de porcelana chinesa no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma peça de porcelana chinesa está em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma peça de porcelana chinesa está em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Peças de porcelana chinesa estão em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma visitante observa peças de porcelana chinesa no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma visitante observa peças de porcelana chinesa no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Peças de porcelana chinesa estão em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma peça de porcelana chinesa está em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma peça de porcelana chinesa está em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma peça de porcelana chinesa está em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Visitantes observam peças de porcelana chinesa no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Uma peça de porcelana chinesa está em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Peças de porcelana chinesa estão em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Peças de porcelana chinesa estão em exposição no recém-inaugurado Museu da Porcelana, dentro do Palácio de Topkapi, em Istambul, Turquia, em 25 de outubro de 2026.

No sábado, a Turquia inaugurou um novo complexo museológico dentro do histórico Palácio de Topkapi, em Istambul, onde milhares de peças de porcelana chinesa estão em exposição, refletindo séculos de intercâmbios culturais entre a China e a Turquia.

Restaurado e transformado em um bairro histórico, com ruas e praças próprias, o antigo complexo da casa da moeda do palácio abriga agora o Museu da Porcelana, que expõe 5.300 peças, incluindo 3.500 itens de porcelana chinesa, em 19 salas.

Remontando ao século 13, as porcelanas chinesas, especialmente as provenientes de Jingdezhen, chegaram à corte otomana percorrendo a antiga Rota da Seda. (Xinhua/Liu Lei)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com