Carta do Oriente Médio: Pesadelo sem fim de um cidadão de Gaza-Xinhua

Carta do Oriente Médio: Pesadelo sem fim de um cidadão de Gaza

2024-12-16 11:36:35丨portuguese.xinhuanet.com

Homem lamenta morte de vítima por ataque aéreo israelense no Hospital Al-Awda, no campo de refugiados de al-Nuseirat, centro da Faixa de Gaza, no dia 13 de dezembro de 2024. (Foto por Rizek Abdeljawad/Xinhua)

Sempre é uma tarefa assustadora documentar bombardeios israelenses implacáveis, surtos sem precedentes de vítimas e ordens de evacuação frequentes, mesmo para um cidadão de Gaza que cresceu em meio a realidades tão difíceis.

Por Sanaa Kamal

Gaza, 14 dez (Xinhua) — Em Gaza, onde conflitos sangrentos afetam todos os aspectos da vida, me considero com um pouco de sorte. Apesar das adversidades, consegui, com anos de trabalho duro e perseverança, construir uma vida de relativa estabilidade para mim e minha família.

Desde 2007, trabalho como jornalista, uma ocupação que frequentemente me envia para as linhas de frente mais perigosas para relatar as histórias que precisam ser contadas. Essas são as histórias daqueles cujo sofrimento é mais grave, e meu trabalho é contar essas histórias. Mas não sou indiferente ao medo. Como todos os moradores de Gaza, vivo sob constante ameaça de morte. Sempre que saio de casa, me despeço da minha família, sem saber se voltarei.

Os terríveis confrontos diários entre soldados israelenses fortemente armados e palestinos atirando pedras ficaram gravados na minha memória de infância para sempre. Um encontro com uma patrulha do exército israelense se destaca tanto que ainda me dá arrepios.

Certa manhã, quando eu estava indo para a escola, um veículo militar israelense parou ao meu lado, com soldados dentro apontando suas armas. A primeira coisa que pensei foi que eles iriam me matar, mas percebi que estavam focados em dois jovens caminhando atrás de mim, que foram rapidamente presos. Naquela época, no entanto, eu já estava com muito medo, um medo profundo e instintivo, como adolescente, da morte.

Sempre é uma tarefa assustadora documentar bombardeios israelenses implacáveis, surtos sem precedentes de vítimas e ordens de evacuação frequentes, mesmo para um morador de Gaza que cresceu em meio a realidades tão difíceis.

A operação militar israelense em Gaza, lançada em resposta ao ataque mortal do Hamas ao sul de Israel em 7 de outubro de 2023, transformou as ruas de Gaza em um cenário de devastação irreconhecível. Prédios em ruínas, e o odor da morte pairando no ar. Cães perambulando entre os escombros, procurando por corpos. As lojas antes movimentadas que davam vida às ruas estão destruídas ou fechadas. Essas mudanças geram uma mistura de tristeza, raiva e arrependimento.

Ainda sou assombrado por uma cena que vi no campo de batalha, a mão fechada de um homem, recuperada dos escombros por equipes da Defesa Civil, ainda com um relógio caro. Olhei para essa mão, tentando imaginar quem seria o dono. Então veio a pergunta insuportável: o que ele fez para merecer um fim tão brutal?

Pessoas no local de um prédio destruído após ataque aéreo israelense no campo de refugiados de al-Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza, no dia 13 de dezembro de 2024. (Foto por Rizek Abdeljawad/Xinhua)

Imagens de partir o coração como essa frequentemente estão nos meus pesadelos. Durante o dia, fico pensando nelas, o que tira meu foco e me atormenta com esquecimento e estresse.

Mais de uma vez, pensei em desistir da minha profissão. No entanto, a determinação sombria das inúmeras vítimas de guerra que entrevistei, pessoas determinadas a ficar e reconstruir Gaza, me deu forças para continuar. Como jornalista, meu papel tem sido mais do que apenas documentar a guerra, as atrocidades e o desastre humanitário, também tem sido transmitir a essência paradoxal do enclave palestino.

Gaza é um microcosmo da dualidade da vida, um lugar onde a vibrante tapeçaria da humanidade está entrelaçada com o profundo vazio da perda. É uma terra onde as contradições coexistem em cada suspiro. Nesta "solidão lotada", amor e ódio, força e fraqueza, calma e caos, misericórdia e tirania, aceitação e abandono, alegria e tristeza colidem de maneiras que desafiam a explicação. Somente quem nasceu e cresceu nesse turbulento enclave costeiro entende seus ritmos imprevisíveis: o fluxo e refluxo da esperança e do desespero, muitas vezes ao mesmo tempo.

Quando o exército israelense ataca, declaramos emergências e estocamos comida e água, sabendo que ficaremos confinados em nossas casas por dias. O medo de ataques surpresa a casas residenciais é grande, cada um deles um lembrete de que qualquer um pode ser o próximo alvo.

Mesmo assim, quando cada crise terminar, nos apegaremos à nossa cidade com coragem renovada e mais amor. Mantemos a crença de que, aos poucos, retornaremos à normalidade e reconstruiremos nossos lares destruídos.

Qualquer visitante estrangeiro em Gaza ficará maravilhado com os sorrisos mais receptivos dos moradores de Gaza que desafiam a devastação da guerra.

Apesar do flagelo dos conflitos, da destruição e da pobreza, continuamos comprometidos em honrar os visitantes com as melhores iguarias palestinas: maqluba, musakhan, homus e nossos famosos pratos de frutos do mar, o que prova nossa resiliência e hospitalidade.

No entanto, a paz continua sendo o luxo mais precioso e inatingível para os moradores de Gaza.

A atual ofensiva de Israel matou mais de 44.800 palestinos em Gaza, mais da metade sendo mulheres e crianças, de acordo com autoridades de saúde de Gaza.

Em meados de abril deste ano, tive a sorte de finalmente escapar de Gaza. Mesmo agora, depois de quase oito meses, ainda lembro dos dias que vivi em uma barraca, onde o frio cortante, os ventos uivantes e o som constante dos aviões israelenses sobrevoavam cada noite em uma luta incansável por conforto.

Embora pareça que a guerra não vai ter fim em breve, ainda quero voltar para minha casa e cidade em Gaza. No entanto, como tantos outros moradores de Gaza, me pergunto: mesmo que pudermos reconstruir cada tijolo de nossas casas um dia, como vamos curar nossos corações?

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com